瑞穗中国：创新动力再接中日产业之桥

中国报道讯（谢智华报道）11月21日，第243场银行业保险业例行新闻发布会在京召开，瑞穗银行(中国)有限公司行长竹田和史以“创新动力再接中日产业之桥”为主题，介绍了该行活用集团全球化网络资源优势服务中国国家战略，促进中日企业在国内外的合作等情况，一同参与本次发布会的还有瑞穗银行(中国)有限公司副行长聂明、瑞穗银行(中国)有限公司经营管理部总经理余泰然等。

瑞穗金融集团，是由原第一劝业银行、富士银行和日本兴业银行，这三家日本的大型银行在2002年重组合并后成立的，此后集团旗下瑞穗银行和瑞穗实业银行在2013年再次合并为现在的瑞穗银行。

作为一家综合性金融集团，瑞穗金融集团旗下拥有包括瑞穗银行在内的银行、信托、证券、资管、智库等子公司，通过集团各金融子公司的一体化运营，为客户提供最优质的金融服务。

作为“在全球开展业务的、日本代表性的综合金融集团”，瑞穗的理念是：始终坚持从公平、开放的立场出发，解读时代发展趋势，不断提升为客户创造利益的专业性，在全球范围内提供高品质的金融服务，与广大客户一起，持续、稳定地成长。同时，发挥集团整体合力，为日本和世界的经济社会发展，作出应有贡献。

经过多年的发展，瑞穗在日本和全球都拥有广泛的客户基础。在日本国内，拥有个人客户约2,400万，可以说每五个日本人中就有一个是瑞穗的客户。与此同时，瑞穗目前为70%以上的日本上市企业提供服务。此外，瑞穗在海外40个国家和地区开设了约120个网点，Forbes Global 200除日资企业外的客户覆盖率也达到80%。符合瑞穗代表日本在全球展开业务的综合性金融集团的定位，亦是瑞穗的优势之一。

瑞穗从1979年就开始与中国开展业务往来，作为改革开放后最早进入中国的外资银行之一，可以说瑞穗见证了包括金融业在内的中国改革开放四十年来的光辉历程和所取得的巨大成就。

四十年来，从1981年开设北京代表处，一直到2007年第一批获准转制成立了外资法人银行——瑞穗银行(中国)有限公司，瑞穗在中国取得了长足的发展和进步。目前，瑞穗(中国)在中国大陆包括上海总行在内共有16家营业网点，拥有员工近1,600人，客户数达到了近7,000家。

作为一家立志扎根中国的外资银行，瑞穗在中国业务拓展方面可以说是一马当先，不落人后：1987年作为第一批外资银行在深圳特区设立分行;1995年作为第一家外资银行落户浦东;1997年作为第一批外资银行开办人民币业务;2007年第一批获准转制为外资法人银行;2009年作为第一批外资银行获得人民币国际结算资格，助力推进人民币国际化进程;2018年作为联席主承销商参与了日本母行发行的首单日资金融机构熊猫债，有力支持了银行间市场熊猫债的发展。

瑞穗中国2018年的营业收入为31亿元人民币，净利润达到14亿元。在41家外资法人银行中，瑞穗的净利润排名第四，仅次于汇丰、花旗和渣打等外资大行。同时，业务毛利增长率和净利息增长率也都取得了排名第一的好成绩。

与此同时，瑞穗一贯重视与中国在其他人文方面的交流合作，1979年开始每年都举办“瑞穗金融研修班”，邀请中国政府机关、金融机构和企业的有关人员赴日，以讲课的形式广泛介绍了日本的经济发展、金融制度、资本市场及产业发展等，并组织学员们参观工厂和企业，深入日本社会调研、考察，四十年来从未间断，累计已有超过1,300位中国学员参加。此外，瑞穗还应中国有关部门及企业的要求，结合各个时期的经济金融形势等，举办有关筹资、国际金融等方面的各种专题研修班，为中日间友好交流作出了力所能及的贡献。

瑞穗中国今年制定了新的中期经营计划。计划制定后，采取在行内公开征名的方式，将瑞穗中国新中期经营计划命名为“瑞峰计划”。

瑞峰计划的愿景是：以提高客户满意度为首要任务，同时提高员工满意度，从而实现瑞穗的可持续发展，成为扎根于中国的顶尖外资金融机构。

需要瑞穗不断勇于挑战新领域、新业务，并建立匹配新业务领域及适应业务规模扩大的管理体制，坚持两手抓两手都要硬的经营管理方针，以实现稳健经营。

作为扎根中国战略的一部分，瑞穗对在中国扩大业务领域非常重视，正在重点推进以下三方面业务的发展：(1)扩大和中资企业客户的业务往来;(2)支持初创企业的发展;(3)加强债券承销业务。

此外，瑞穗的特长和优势在于，能够针对存在不同问题和需求的企业，为其提供符合自身发展的个性化提案型营销。

特别是在“产业咨询业务”和 “交易银行业务咨询”这两个方面。具体来讲，一是灵活运用对于行业及相关产业的专业性调查分析能力和丰富经验，以及遍布世界各地的企业客户资源，为客户提供行业战略方案的咨询服务;另一个是，不仅仅作为客户的结算银行，更进一步深入客户企业内部，针对其业务操作等层面存在的问题，提供改善方案。可以说，这两项业务是瑞穗的特长，推出后广受客户好评。

2018年4月中国国家主席习近平在博鳌亚洲论坛开幕式的主旨演讲中宣布中国将推进金融业对外开放之后，对外资的金融业市场开放不断深化。今年7月份，中国国务院金融稳定发展委员会发表了进一步扩大金融业对外开放的11条措施，9月修改了《中华人民共和国外资银行管理条例》及《中华人民共和国外资保险公司管理条例》。

瑞穗认为拥有巨大成长潜力的中国金融市场的对外开放，对外资金融机构来说是重大利好、充满机遇。同时，外资金融机构所拥有的金融技术、产品，以及客户基础将为促进中国金融市场的发展注入更大活力，同时也使企业和个人能享受到更好的金融服务。因此，中国的金融市场开放是既有利于外资金融机构，又能为中国企业、国民带来好处的多赢政策。

在先后出台的一系列金融对外开放的政策中，瑞穗重点关注的领域为债券市场、证券行业、资产管理业务。

在债券市场方面，瑞穗的目标是为中资企业提供在岸、离岸一体化的融资平台服务。在离岸市场，瑞穗作为主承销行，为中国企业及政府发行债券;在岸市场方面，今年9月，经中国银行间交易商协会批准，瑞穗获得了非金融企业债务融资工具的意向承销类会员的资质。今后，瑞穗将进一步强化在岸市场的债券承销业务。此外，瑞穗将积极推动境外投资家对中国债券市场的投资，这也是能够发挥外资金融机构长处的领域，因此瑞穗将继续推进该方面的业务。

在证券和资产管理领域方面，瑞穗金融集团的强项是，银行、证券、资产管理的一体化运营。瑞穗预测中国的证券及资产管理行业将获得更大的发展，对于在中国发展相关业务，瑞穗集团目前正在进行各种研究探讨。

一直以来瑞穗致力于企业社会责任的推进，从提高与战略整体性的观点出发，开始重点推进企业可持续发展。

瑞穗对“可持续发展”的定义是：持续稳定的增长以及因此带来的内外部经济、产业和社会的持续发展和繁荣。在经营中考虑各个利益相关方的价值创造以及通过持续稳定增长而提高企业价值，从而为内外部经济、产业和社会的持续发展和繁荣作出贡献。

在对社会和地区贡献方面，每年瑞穗各网点的行员和家属在各地会举办各种各样切合当地实际公共需求的志愿者活动。包括宣传普及金融知识，环境保护相关活动，关注弱势群体等等。

除此之外，瑞穗作为亚洲首家“赤道银行”，始终将保护生态环境和促进社会的可持续发展作为自身履行社会责任的重要内容。因此，瑞穗一贯秉持绿色发展理念，不仅在国际金融市场上赢得了良好的声誉，而且还通过各种方式和途径将赤道原则的相关理念、经验和做法介绍到中国，积极开展与中国各界在环保领域的各项合作。

近来，中日关系不断向好发展，两国政府及企业间的相互往来不断加强，商务合作机会不断扩大。借此契机，瑞穗发挥自身特长，积极推动中日企业间合作，服务中日两国经济发展。

过去，服务日本企业进入中国市场并为其中国业务提供支持是瑞穗的工作重点之一;如今，瑞穗在支持中国企业进入日本市场，并对在中国国内的中日企业合作，以及在第三方市场的中日企业间的业务合作提供支持，并不断加大力度。

此外，对于创新企业的培育是一项重要的方针。中国初创企业的成长令世界瞩目，在商业模式及技术方面处于世界领先地位的企业不断增加。

瑞穗表示，如果中国初创企业要获得更快更大的发展，和日本企业合作进入日本市场及其他海外市场是一个非常重要的途径。因此，瑞穗对于快速发展的创新企业，在与日资企业等的合作、以及海外投资发展等方面提供全方位的支持。今年，瑞穗还在上海总行内成立了支持创新企业发展的专业部门，今后将以更大的力度支持中国创新企业的发展。

责任编辑：柴晶晶