土耳其雕塑家 “双奥”作品在京展出

北京冬奥会期间，来自6个国家的15件艺术作品亮相北京冬奥公园。其中，土耳其杜兹大学(Düzce University)艺术设计与建筑学院副教授伊尔凯尔·亚尔德姆奇(İlker Yardımcı)博士创作的雕塑作品《抒情信息》，被选中作为土耳其代表作品。

土耳其雕塑家伊尔凯尔·亚尔德姆奇。

据了解，2020年相关评选活动就已经启动，共收到了来自50个国家的1611个作品，最终6个国家的15件作品被确定“落户”北京冬奥公园。此次活动旨在展示奥林匹克文化和奥林匹克精神，同时也希望能够通过活动让世界各地的人民加深相互了解。

设立在北京冬奥公园的马拉松跑道旁的公共雕塑，让公园变成了一座露天雕塑博物馆，也成为了北京这座城市的文化和艺术遗产。亚尔德姆奇的作品《抒情信息》，以不锈钢圆球代表宇宙整体，通过一段DNA螺旋结构诉说着循环、生命的共同点以及本源，表达了宇宙的无限和循环，蕴含相互认知和包容等感情，向参观者传递了生命的新含义。“DNA是生命的遗传物质，普遍指的是生命的统一。我希望用艺术的方式为弘扬奥林匹克精神和人类文明做出一点贡献，希望看到这件雕塑的人能够认识到奥运会对人类团结和世界发展带来的巨大作用。”亚尔德姆奇说。

伊尔凯尔·亚尔德姆奇的雕塑作品《抒情信息-2022》。

受疫情影响，亚尔德姆奇只能远程参与《抒情信息》的构建过程。“我们运用当前先进的技术条件进行了一次非常成功的合作，虽然我不能来北京制作我的雕塑，但我们获得了良好的经验，以探索未来文化共享的新可能性。”他说。

作为一名土耳其艺术家，亚尔德姆奇身上混合了西方与东方的文化传统，在很长一段时间内，西方文化在他的身上更占主导地位。“曾经，我对东方文化知之甚少。当我在东方寻找艺术可能性时，我遇到了2008年北京奥运会。”这也是他与中国的第一次接触。他的作品《棱镜》曾作为最终入选26个作品之一在2008北京奥运会期间在北京奥林匹克公园展示。之后，在2012年第一届中国佛山·国际城市雕塑大展、2021年“汕头市南澳岛国际雕塑大赛”上，亚尔德姆奇都有雕塑作品参与其中。身为“双奥”雕塑家，他认为，这些雕塑作品是他这些年来与中国友谊的见证。

伊尔凯尔·亚尔德姆奇的雕塑作品《棱镜-2008》。

因《抒情信息》与奥运、与北京再次结缘，是亚尔德姆奇未来继续创作新雕塑的巨大动力。

(作者：KEREM KÖFTEOĞLU(凯莱姆·考夫泰奥鲁)《今日中国》土耳其文版土方资深编辑、记者)

-END-

责编：刘　佳

排版：窦　祎

编审：陈　君

监制：李五洲

责任编辑：柴晶晶