“我们的文化周”2025圆满落幕 创纪录观众人数、全球关注与产业新突破

英国爱丁堡 — 2025年8月14日 —— 作为爱丁堡艺术节联盟（Festivals Edinburgh）框架下的重要板块，由跨文化交流协会（Intercultural Connections Initiative，简称ICI）主办的“我们的文化周”（Chinese Culture Week，简称CCW）2025于近日圆满落幕。本届文化周历时10天，呈现了丰富多彩的演出、深度的产业交流和历史性的国际合作，成为今年爱丁堡艺术节期间最受瞩目的亮点之一。

“我们的文化周”参展嘉宾

本届文化周共吸引了超过60场演出与活动、上万名观众以及来自全球的50位业界代表与艺术家参与，规模与影响力均创下新高，再次印证了CCW作为中外文化交流桥梁的独特地位。

嘉宾云集，彰显国际影响力     

英国爱丁堡市市长Robert Aldridge致辞

本届“我们的文化周”吸引了众多社会各界的重要嘉宾出席，共同见证中外文化交流的盛况。爱丁堡市市长（Lord Provost of Edinburgh）Mr Robert Aldridge亲临开幕式并致辞，进一步肯定了文化周在促进城市与中国文化交流中的独特作用。埃蒂奥尼王国安吉丽克-莫奈特女王陛下（HM Queen Angelique-Monet of Eti Oni）以“皇家文化交流大使”身份亮相，持续为文化周的发展提供支持。

来自爱丁堡艺穗节协会的国际事务代表也特别到场，展现了节日联盟对于中外文化合作的高度重视。珀斯与金罗斯地区的议员Councillor Andy Chan，爱丁堡市政府议员Paul Penman，以及苏格兰行会协会烛光制造师公会的执事（Deacon of the Incorporation of Candlemakers）Sheila Collins等重要嘉宾亦悉数到场，为跨文化合作送上祝福。中国著名水墨艺术家樊洲先生的亮相，更为文化周注入了独特的艺术气质与东方审美的力量。

爱丁堡市长Mr Robert Aldridge表示：“爱丁堡作为世界著名的艺术之都，很荣幸能够见证‘我们的文化周’在这座城市的蓬勃发展。它不仅为苏格兰观众带来了来自中国的精彩演出与独特文化体验，更搭建了一座跨越国界的友谊之桥。我们期待这一文化盛会在未来继续成长，成为爱丁堡艺术节中一颗璀璨的明珠。”
这一系列重量级嘉宾的到来，彰显了“我们的文化周”在国际舞台上不断扩大的影响力，也进一步奠定了其作为中西方文化交流重要平台的地位。

难忘的艺术瞬间

开幕当日即推出了多部重磅作品，包括《石头记》、《English Ako》、《Narcosis》、《谜之屋》，以及钢琴视觉作品《A Sonic Déjà Vu》等。其中开幕式、多部演出以及IC奖颁奖之夜均座无虚席，观众热情高涨，掌声与起立致意不断。

演员佟丽娅视频致辞

在社交媒体上，CCW同样掀起热潮。佟丽娅女士的支持视频在中国网络平台引发热烈反响，而独家公益传播：微博非遗的支持更是实现了破纪录的传播量。

行业首次与国际合作

今年，CCW首次在爱丁堡艺术节期间举办“中国演艺出海推介会”，为中外演艺行业的深入对话与务实合作搭建了全新平台。与此同时，埃提奥尼女王安吉丽克·莫奈（HM Queen Angelique-Monet of Eti-Oni）作为CCW的皇家文化交流大使，正式宣布将继续支持文化周的长期发展，标志着CCW在国际化道路上迈出了坚实一步。

尼日利亚埃蒂奥尼王国女王安杰丽克·莫奈致辞

埃提奥尼女王安吉丽克·莫奈在致辞中表示：“能够作为‘我们的文化周’的皇家支持者与国际文化交流大使，我深感荣幸。文化的力量在于连接不同的国家与人民，而爱丁堡正是这样一个让世界汇聚、对话与共鸣的舞台。中国文化的独特魅力在这里被更多观众看见，也让我们得以共同书写新的跨文化故事。我将继续支持这一平台的成长，推动其在全球范围内发挥更大的影响力。”

IC奖揭晓

作为面向国际艺穗节作品、推动其进入中国市场的重要奖项，IC奖2025于闭幕式之夜隆重揭晓，来自五大洲的杰出剧目在掌声与期待中荣获这一跨文化舞台的荣耀。评审团由来自中国、英国、法国、巴西、加拿大等多个国家的艺术节策展人、学者与戏剧评论人组成，经过多轮评审，最终评选出十部兼具艺术性、创新性与跨文化价值的作品。

IC奖颁奖典礼

今年的获奖者包括：

•    中国中央戏剧学院《庄周梦蝶》 —— 以东方哲思与现代舞台手法的结合，开创性地演绎“梦与现实”的永恒命题；

•    巴西 Pleasance 与 Cena Brasil Internacional《Tom at the Farm》 —— 以细腻叙事和浓烈张力获得最高奖项，成为南美戏剧力量的代表；

•    加拿大 Corporeal Imago《Imago》 —— 将身体与影像融为一体，开辟跨媒介叙事的新境界；

•    香港 One Table Two Chairs Charitable Foundation《叮叮唱唱游乐园》 —— 将粤剧与儿童互动戏剧相结合，焕发传统艺术的时代新生；

•    中国 QFunTheatre《诗经·少年与诗》 —— 少年与古老诗篇的跨时空对话，展现中国儿童实验戏剧的独特魅力；

•    英国 Dylan and Will Theatre《Cody and Beau: A Wild West Story》 —— 以荒野西部为背景，重塑友谊与冒险的普世主题；

•    英国 Nicholsons Upstage《An Evening of Bull》 —— 以先锋手法反思个体与社会的关系，展现青年创作者的锐利表达；

•    津巴布韦/英国 Unshaded Arts《Strangers And Revelations》 —— 以跨国叙事探讨身份与归属，展现非洲与欧洲青年艺术家的创造力；

•    西班牙 HisPanic《Copla: A Spanish Cabaret》 —— 将西班牙民间音乐与现代舞台语言融合，释放传统艺术的当代张力；

•    印尼 Elisabeth Gunawan & KISS WITNESS《Stampin' in the Graveyard》 —— 以极具先锋精神的舞台实验赢得国际评委盛赞。

这些作品横跨 亚洲、欧洲、非洲、美洲 等多个地区，涵盖了从儿童剧、肢体剧到实验戏剧、音乐剧的多元类型。它们不仅在艺术品质与创作精神上展现了顶尖水准，更体现了戏剧作为人类共同语言的力量。

这些获奖作品向世界证明，艺术的价值不仅在于本土表达，更在于跨越边界、连接心灵。IC奖不仅是一份荣誉，更是一座桥梁，推动国际优秀作品进入中国视野，并让中国故事走向世界舞台。

展望未来，IC奖将持续秉持国际化愿景与开放态度，汇聚更多跨文化的优秀创作者与作品，推动中外艺术交流的深度互鉴，让世界通过舞台看见彼此、理解彼此、共鸣彼此。

全球媒体关注

演艺作品展出现场

在传播层面，“我们的文化周”实现了前所未有的国际影响力——全网阅读量突破2亿，获得超400家海内外媒体的关注与报道。微博话题首发即引发热烈反响，单条阅读量突破1.2亿，相关话题总量超过1.5亿，讨论量逾10万，互动量超20万，原创内容累计超过300条，并吸引了百余位知名意见领袖的积极参与，日均阅读增幅超过百万次。与此同时，《欧洲时报》、《中国日报网》、《The Scotsman》、《Edinburgh Magazine》、《Edinburgh Reviews》等重要媒体，以及苏格兰旅游局、苏格兰政府官方平台也对活动予以报道。在海外新媒体平台，小红书关于爱丁堡艺术节的话题阅读量达到1,262万、讨论近8万，进一步佐证了爱丁堡作为全球最大艺术节之一的国际影响力。作为全球规模最宏大的艺术盛会之一，爱丁堡艺术节每年汇聚逾3,000场演出、覆盖58个国家、吸引数百万观众，“我们的文化周”正是在这一世界舞台上，以非遗与当代表演艺术为纽带，让中国声音与国际共鸣交织，开创了中外文化交流的新篇章。

特别鸣谢

“我们的文化周2025”的成功举办，离不开众多支持与付出。组委会特别向三位艺术顾问——杨乾武、黄乃强、茅威涛——致以诚挚感谢，他们以深厚的学养与远见为文化周注入了灵魂与高度。

我们同时感谢战略合作伙伴及赞助方的鼎力支持，以及微博非遗作为本届活动的独家公益传播伙伴，让更多观众能够在线上同步感受文化交流的魅力。

更要感谢在幕后辛勤付出的团队成员和无私帮助的朋友们，是你们的专业与奉献，让这一周跨越时空的文化盛会得以圆满呈现。

艺术顾问茅威涛表示：“文化的交流不是简单的展示，而是心灵与心灵的共鸣。‘我们的文化周’让世界在爱丁堡听见来自中国的声音，也让中国艺术家在这里看见更广阔的世界。传统与当下在舞台上相遇，东方与西方在交流中生长，这正是艺术的魅力所在。我相信，这样的对话将为未来留下深远的回响。”

展望未来

随着本届文化周催生的一系列新合作项目陆续启动，CCW计划于2026年以更大规模回归，进一步拓展国际网络，持续展示中国表演艺术的独特魅力与全球价值。

跨文化交流协会主席Winnie表示：“CCW不仅仅是一场节日，它已经成为一种文化运动。我们致力于打造一个平等、多元、开放的舞台，让文化真正汇聚，让艺术家绽放才华，让观众收获难忘体验。”

责任编辑：柴晶晶