中国报道——中国外文局亚太传播中心官方网站
位置 : 当前位置:首页 >> 科教文卫

全程“四川造”,95后川妹子毕业作品《鸡婆》入围上影节金爵短片

发布时间:2026-07-17 16:03:33 推广来源:中国报道

近日,第26届上海国际电影节金爵奖短片单元入围名单揭晓,一部名为《鸡婆》的短片赫然在列。该片由95后导演袁舒琪执导,是其在美国哥伦比亚大学电影专业的毕业作品。短片名字就很“川味”,全片取景地四川南充废弃的绢纺厂,全员川渝班底,用一口地道的四川方言,讲述了一个关于死亡、记忆与和解的深刻故事。

入围A类节展:哥大最高奖项目的“敲门砖”

《鸡婆》的故事并不复杂,却极具张力。影片讲述了一位老年丧偶的奶奶,在老伴离世后,她烧毁全部遗物,唯独留下爷爷生前饲养的公鸡。这只终日吵闹乱窜的公鸡,成了奶奶进退两难的心结,杀之不忍、放之难安。看似是老人与鸡的日常拉扯,内核却是老人直面至亲离世、慢慢接纳死亡的心灵旅程。

片中的那只公鸡,并非简单的道具,而是已故爷爷的化身。“奶奶对鸡的嫌弃、抱怨,其实就是她对爷爷的态度——嘴上不饶人,心里却全是牵挂。”袁舒琪解释道,片中奶奶先后经历了两次死亡:第一次是送走老伴,她看似坚强;第二次是目睹公鸡的离世,她才真正学会了接纳。

评委给予短片的评语是:"巧妙运用人与鸡的共处,表现出对死亡与孤独的思考,视听与节奏把握得恰到好处,既无刻意悲泣,也不见冗长拖沓。演员的表演克制利落,为影片带来难得的隽永质感。"

一只黑鸡的隐喻:从家庭记忆到生死哲思

袁舒琪透露,故事的灵感源自她真实的童年记忆。“有一年春节,亲戚送来一只鸡,从南充家里的七楼飞了下去。我下楼时,看见婆婆正带着一群小区的老奶奶在追那只鸡。”这个极具魔幻现实主义色彩的画面,被袁舒琪用手机记录下来。多年后,这段视频成为了《鸡婆》的雏形。

《鸡婆》的剧本是导演在哥伦比亚大学求学期间完成,短片也荣获当年学院年度最高额度奖学金——1.5万美元。在当年全球七十多个申报项目中,仅有5个项目获此殊荣,袁舒琪是最高奖中唯一获奖的亚洲面孔。

为了还原心中的四川图景,她选择回到家乡南充,在废弃的南充绢纺厂职工宿舍内实景拍摄。在空房间内,剧组从成都运来道具,重新粉刷墙壁,甚至为了一扇透光的窗户搭建实景,最终在40℃的高温下,耗时5天完成拍摄,此后,又用近一年完成创作。她拒绝了表演体系成熟的老戏骨,坚持寻找川渝本土演员。片中,奶奶那些看似琐碎的“碎碎念”,正是四川老年生活的真实写照,这种“吵闹”背后,是导演对老一辈人深沉情感的精准捕捉。当然,最特殊的演员鸡,也是专门调选从事“演员工作”的黑鸡,更容易配合演出。

深耕巴蜀沃土:新生代导演的“返乡”叙事

作为95后新生代导演,袁舒琪的创作版图有着清晰的地理坐标——四川。 “我在南充长大,四川的方言、茶馆、棋牌文化,甚至那种潮湿的空气,都是我血液里的一部分。”

在谈及AI技术对传统影视行业的冲击时,袁舒琪表现出了难得的冷静。她认为,尽管AI可以生成画面、替代部分演员和美术工作,但“讲故事的内核”是无法被替代的。“导演的工作不仅仅是统筹,更是对人性的理解和判断。”她表示,未来的长片计划依然锁定四川。一方面,当地的亲朋能提供最实在的支持;另一方面,四川独特的地域文化能为故事提供不可复制的质感。

目前,袁舒琪正在筹备自己的第一部长篇电影。在她看来,地域特色是外壳,人类共通的情感才是内核。“不管是哪里的人,都能理解对死亡的恐惧和对美好生活的向往。”从南充的市井烟火到纽约的国际视野,袁舒琪正试图用她手中的镜头,将这份属于四川的“鸡婆”哲学,传递给全世界的观众。正如她在获奖感言中所说:“用心打磨作品,终究会被看见。” (王雄)

责任编辑:刘玉晨

关于我们|联系我们|法律顾问|版权声明

版权所有 中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社) 举报电话: 010-68995855 举报邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所 

广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备14043293号-10 京公网安备:110102000508