“三十五载睦同行 科创携手启新程——中韩科技创新合作典型案例”征集公告

 习近平总书记指出，中国愿同世界各国一道，携手促进科技创新，推动科学技术更好造福各国人民。2026年1月，习近平主席同韩国总统李在明会谈时强调，中韩经济联系紧密，产业链供应链深度互嵌，合作互惠互利，要加强发展战略对接和政策协调，做大共同利益蛋糕，在人工智能、绿色产业、银发经济等新兴领域打造更多合作成果。

2027年是中韩建交35周年。35年来，两国交流合作不断深化，科技创新日益成为重要纽带。从电子信息、汽车制造、先进材料等传统优势产业，到人工智能、机器人、新能源等新兴领域，两国企业、高校、科研机构和创新团队持续拓展合作空间，在技术研发、成果转化、产业协同、人才交流等方面形成了一批代表性成果。

为记录35年来中韩科技创新合作的实践成果，挖掘代表性合作案例，讲好两国科技工作者携手创新的生动故事，现面向中韩两国企业、高校、科研机构、创新平台及相关个人，开展“三十五载睦同行 科创携手启新程——中韩科技创新合作典型案例”征集活动。

本次活动聚焦联合研发、前沿科技、产业协同、成果转化、人才交流等领域，以真实合作项目和鲜活人物故事为基础，通过图文形式，展现中韩优势互补、协同创新的实践成果，为两国科技创新合作树立示范标杆，凝聚协同创新共识，推动中韩科技合作不断走深走实、行稳致远。

一、组织架构

主办单位：中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）、中日韩创新合作中心

二、征集对象

本次活动面向中韩两国科技创新领域相关主体开展征集，包括但不限于：

   1.  中韩科技创新企业及跨国合作企业；

   2.  高校、科研机构及联合实验室；

   3.  科技园区、创新平台及行业协会；

   4.  参与中韩科技交流合作的相关机构和个人。

欢迎具有代表性的中韩合作项目、企业、团队及个人积极参与。同时，热忱欢迎韩国企业、高校、科研机构、创新平台及相关个人独立申报。

三、征集类别

本次活动围绕以下五个类别，征集中韩科技创新合作中的典型项目、合作平台与实践故事，展现两国科技合作成果与创新实践。

1. 科技联合研发

重点征集中韩高校、科研机构、企业及创新团队联合开展技术攻关、共建实验室、产品研发与成果转化的典型案例，特别关注人工智能、机器人、新能源、先进材料等前沿领域，展现双方优势互补、协同创新、共同发展的实践成果。

2. 初创企业与创新合作

重点征集中韩初创企业、科技型中小企业及创新团队开展联合创业、技术合作、资本与产业协同等案例，展现两国青年创业者和创新企业在合作中实现资源共享、优势互补、共同成长的新实践。

3. 产业投资与园区共建

重点征集韩国企业来华投资、中国企业赴韩发展，以及双方共建产业园区、研发中心、生产基地、供应链体系等典型案例，展现中韩产业链深度协作、优势互补和融合发展的实践成果。

4. 平台载体与人才交流

重点征集共建孵化器、离岸创新基地、科技合作中心、联合实验室等平台，以及科技人才联合培养、互访交流、青年科学家合作等案例，展现平台与人才双向赋能、持续推动创新合作的良好生态。

5. 携手开拓第三方市场

重点征集中韩企业依托各自技术、产业、市场和渠道优势，共同开拓东南亚、中东、欧洲等第三方市场的合作案例，展现从“双边合作”走向“共同拓展全球市场”的新模式。

四、案例要求

申报案例应坚持真实、典型、创新、可传播原则，重点体现以下特点：

1.真实性

案例应具有真实的中韩合作主体、合作项目及合作成果，相关数据和事实应真实准确。

2.典型性

案例应具有一定代表性，能够体现中韩科技创新合作的特点和成果。

3.创新性

重点关注新技术、新模式、新产业、新应用，以及双方通过合作实现技术突破和产业升级的实践。

4.故事性

鼓励从具体人物、项目和合作经历切入，讲述科技合作背后的真实故事，避免单纯罗列企业成绩和技术参数。

5.传播性

案例应具有较好的国际传播价值，能够帮助中韩两国公众更加直观地了解科技合作带来的实际成果。

五、案例材料

申报材料原则上包括：

1. 案例申报表

按照统一格式填写相关信息。

2. 案例详述

案例内容建议围绕“合作缘起—合作过程—创新成果—人物故事—未来展望”五个维度展开，原则上不超过1500字。其中，人物故事部分可包含具有代表性的典型人物及其个人简介，以增强案例的真实性与感染力。

3. 图片素材

提供与案例相关的高清图片、现场照片、人物照片、产品照片等。

4. 其他证明材料

包括项目介绍、新闻报道、相关数据、合作协议、成果证明等能够体现案例真实性和代表性的材料。

5. 申报材料语言要求

韩国申报主体提交的案例，申报材料原则上须以中韩双语提交；中国申报主体提交的案例，可仅提交中文材料。

六、成果应用

本次活动征集产生的优秀案例，将围绕中韩建交35周年主题进行多层次、多形式的传播展示。

1. 权威媒体传播

依托主办单位相关媒体平台，根据实际情况对优秀案例进行报道、图文展示和视频传播，为中韩科技创新合作案例的宣传推广提供内容参考和素材支持。

2. 专题内容与融媒体传播

精选优秀案例，策划推出中韩科技创新合作专题内容，通过杂志、短视频、人物采访、案例故事等多种形式，记录和生动呈现中韩科技创新合作成果，并视情况将优秀案例集结成书，同时依托主办单位相关媒体平台开展多渠道传播，进一步扩大优秀案例的影响力。

3. 中韩交流活动展示

优秀案例将有机会纳入中韩交流活动进行展示，并邀请优秀案例企业、科研机构及代表参与相关活动，通过案例发布、成果展示、主题交流等形式，集中呈现35年来中韩科技创新合作成果，进一步推动两国科技界、产业界交流合作。

七、申报方式

（一）申报时间

2026年9月22日至2027年1月31日

（二）申报程序

   1.  按要求填写《中韩科技创新合作典型案例申报表》；

   2.  将申报表、案例详述及相关附件材料按照要求发送至指定邮箱kcalzj@163.com ；

   3.  主办方将组织相关专家对申报案例进行评审，并根据案例的真实性、代表性、创新性和传播价值等进行综合评定。

（三）材料提交

申报材料原则上以Word及PDF格式提交；图片、视频等素材按照要求另行提供。

申报邮箱：kcalzj@163.com

联系电话：010-88354980

联 系 人：李建华

八、特别说明

   1.  申报单位应保证所提交案例及相关素材真实、合法，不侵犯任何第三方的知识产权及其他合法权益。

   2.  申报单位应确保对所提交图片、文字材料拥有相应使用权，并同意主办方用于本次活动的宣传、展示、出版及相关传播。

   3.  对于优秀案例，主办方将根据实际情况开展进一步采访、拍摄和内容策划。

   4.  本活动不收取案例申报费用。

责任编辑：柴晶晶