中国报道——中国外文局亚太传播中心官方网站
位置 : 当前位置:首页 >> 法治在线

款项到位亲情归位  执行有力司法有温

发布时间:2026-08-21 09:25:11 推广来源:中国报道

俗话说“打断骨头连着筋”,亲人之间本应互帮互助、彼此包容,可申请人李某与被执行人张某这对亲戚,却因一笔8000元的执行尾款心生隔阂,昔日和睦的亲情险些走到决裂的地步。

这场纠纷起源于此前的一起民事诉讼,甘肃省嘉峪关市人民法院判决张某分期偿还李某欠款5万元,判决生效后,张某一直按期履行还款义务。可到最后一笔8000元尾款时,张某却迟迟没能打款。经了解,张某近期承接了一项小型工程,甲方还没有和他结算工程款,导致他暂时出现资金周转困难。念及二人是亲戚,张某主动找到李某,如实说明自身情况,恳请对方宽限几日,等工程款到账后立刻归还。没想到李某并不买账,认定张某是在找借口拖延还款,他不顾多年亲戚情分,坚决向法院申请了强制执行。

一纸执行立案通知书,让本就生出隔阂的两人矛盾彻底激化。

“我从来没赖过账,之前每一期都按时还了,就差这最后一笔,他连几天都等不了?”案件进入执行程序后,张某情绪十分激动。“我不是不还钱,我是真的没收到工程款!我都跟他解释清楚了,他居然直接申请强制执行?既然他不念亲戚情分,那我也没必要给他留面子!”

因为心中存有芥蒂,张某产生了强烈的抵触心理,明确表示:“哪怕过几天有钱了我也不想还给他,就是要跟他较这个劲!”

面对这样的情况,执行法官意识到,本案矛盾的核心早就不只是8000元尾款的给付问题,更深层的是双方因误解积攒下来的“心结”。如果简单地冻结账户、采取惩戒措施,虽然可以结案,但这门亲戚也就彻底断了往来。

于是,法官决定采取“背靠背”调解的方式。针对张某,法官严肃批评他“赌气”的想法:“履行生效判决是法定义务,不能拿亲情当挡箭牌,更不能因为一时之气消极对抗执行。钱迟早会到账,但信誉丢了就很难补回来。”针对李某,法官也耐心劝导:“亲戚之间贵在信任与体谅,张某之前一直守信履约,这次确实是遇到了客观困难,你这一申请强制执行,确实伤了他的心,别因为一笔小额款项伤了多年的亲情。”

等双方情绪逐步平复后,法官顺势提出折中方案:由法院暂时不对张某采取强制措施,给予一周的宽限期,张某写下承诺书,一旦工程款到账就第一时间将案款扣划至法院。一番推心置腹的劝解,解开了两人心中积攒的怨气,张某也意识到赌气根本解决不了问题。

三天后,甲方的工程款顺利到账。张某信守承诺,第一时间主动联系执行法官,将剩余的8000元案款全额缴纳。拿到案款后,李某也有些不好意思,承认自己当时太过急躁莽撞。至此,那层已经出现裂痕的亲情,总算修补好了。

法理之外,人情犹在。该案的妥善执结,充分体现了柔性执行的独特价值:执行工作不只是兑现胜诉当事人的合法权益,更要善于解开群众心中的“心结”,兼顾法律的刚性与人间的温情。下一步,嘉峪关市城区人民法院执行局将继续深化执源治理,努力解开当事人的“法结”与“心结”,让执行工作既有力度,更有温度。

(供稿:嘉峪关市人民法院)

责任编辑:柴晶晶

关于我们|联系我们|法律顾问|版权声明

版权所有 中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社) 举报电话: 010-68995855 举报邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所 

广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备14043293号-10 京公网安备:110102000508