域外舆声 | 全球目光聚焦中国“十四五”

近日，《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》全文正式发布，为未来5年乃至15年中国发展提供了方向性指引。

后疫情时代，站在新的历史起点，中国将如何打造新发展引擎，吸引了全球媒体的目光，其中也包括“今日俄罗斯”、塔斯社、《俄罗斯报》、《生意人报》，哈萨克斯坦通讯社、《哈萨克斯坦实业报》、《哈萨克斯坦快报》等。政府工作报告、“十四五”规划和2035年远景目标纲要等成为俄罗斯、哈萨克斯坦等国媒体关注焦点。

俄媒：中国将继续稳健前行

随着中俄双边关系持续向前发展，在俄罗斯新闻社、报刊、广播、电视媒体上，“中国经济”“中国速度”“中国方案”等业已成为高频话题。近期，俄罗斯主流媒体则对“十四五”规划予以高度关注。

俄罗斯卫星通讯社3月5日对中国“十四五”规划纲要草案进行了分析报道。报道援引俄科学院远东研究所主任研究员罗扎利娅·瓦尔法洛夫斯卡娅的观点称，中国政府提出的“十四五”时期主要目标任务将提高中国经济效率和国民生活水平。

俄罗斯《消息报》则撰文指出，规划纲要草案确定了中国作为世界第二大经济体在2025年前最重要的任务，同时还为2035年前的发展明确了主要方向。

此外，俄罗斯主流媒体还着重报道了包括双循环、经济正增长、GDP增长目标、国际合作、新冠疫苗在内的多个热点话题。

• 双循环

俄罗斯“自由媒体”网站3月5日发表文章认为，作为世界上唯一一个以正增长走出2020年的经济大国，中国将在自己循序渐进的发展道路上继续前行。文中表示，中国有别于世界其他国家的地方在于彻底控制住了新冠肺炎疫情并恢复了国内正常生活。中国数年前已开始实施新发展战略，重点是扩大和满足国内需求，同时增加进口并保持出口，这便是所谓的“双循环”模式。这一战略也成为“十四五”规划和2035年远景目标的基础。

• 经济正增长

俄罗斯《生意人报》发表题为《发展不舍昼夜 新任务到来》的文章。文章援引俄罗斯科学院远东研究所代理所长马斯洛夫的观点称，作为2020年全球唯一实现正增长的主要经济体，中国将继续推动宏观经济区域的形成，确保自身经济发展的可持续性。在全球经济不景气的背景下，中国仍将增加优质产品和服务进口，并在全球范围内发展基础设施项目，为世界经济复苏提供动力。

全俄广电“俄罗斯-24频道”驻华记者从多个角度阐述了政府工作报告的重点，并表示，“尽管中国经济增速为过去40年来最低，但也是全球唯一一个经济实现正增长2%的主要经济体。在疫情下，这样的经济成就无疑让中国人感到骄傲。中国战胜了疫情带来的挑战，同时也在社会经济发展中取得了胜利。”

• GDP增长目标

俄罗斯卫星通讯社在报道中指出，2021年GDP增长目标设定为6%以上，凸显了中国对从疫情中恢复充满信心，而这也对目前增长乏力的世界经济至关重要。报道援引专家观点：在新冠肺炎疫情背景下，6%以上的经济增长目标“很合理，考虑到了经济活动复苏的实际情况”。

俄罗斯《独立报》3月5日刊发题为《中国准备到2035年将GDP翻一番》一文。文章中，俄罗斯科学院世界经济和国际关系研究所副所长亚历山大·罗曼诺夫预测，2021年，中国经济增幅可能达到约8%。从2022年开始，平均增幅将保持在5.5%左右。他在接受该报采访时表示：“重头戏在于如何确保可持续的经济增长，这与增长的质量有关。”

• 国际合作

3月7日，《俄罗斯报》发表题为《中国制定2021年外交议程》的署名文章。文章着重指出，中国将继续推进“一带一路”倡议和建设，这将是中国对2021年全球经济复苏的重要贡献。病毒没有国界，抗疫更需国际合作，新冠肺炎疫情的暴发，更加凸显了中国倡导的构建“健康丝绸之路”的前瞻性、必要性和紧迫性。

今日俄罗斯电视台网站的报道注意到，中国政府再次做出庄严承诺，将继续支持世界卫生组织抗击新冠肺炎疫情，并协助世卫组织有效集中资源确保全球疫苗的公平分配。报道评论称，此举再次为全球抗击疫情增加信心。

哈媒：中国关注经济发展质量

《哈萨克斯坦快报》分析称，在“十四五”规划中，中国政府更加注重经济领域的环保和创新因素。可以预见，未来五年，中国经济有望保持稳定发展，中国抵御国际经济形势动荡的能力将进一步提升。报道强调，在中国以外地区，疫情仍在蔓延，疫苗的接种尚未有效改变全球疫情走向，世界经济发展前景仍不明朗。因此，关注经济发展质量仍将是中国政府年度工作的重点。

哈萨克斯坦通讯社发表了题为《2021年中国GDP增幅将超过6%》的文章，其中提及中国经济发展速度、失业率、新增就业岗位、消费指数以及基础设施建设投资等多个话题。另外，该社还重点关注了保证科研支出、中国城市化发展以及节能环保等方面的数据。

《哈萨克斯坦实业报》在报道中将中国发展的“三个信号”概括为：保障高质量的发展不放松，根据宏伟蓝图为人民谋幸福，坚定不移地走自己的路。(编译：冉珊川 王倩)

责任编辑：柴晶晶