习近平给“国际青年领袖对话”项目
外籍青年代表的回信
“国际青年领袖对话”项目外籍青年代表:
你们好!来信收悉。你们都在中国学习、工作、生活,这次有机会到各地深入走访,加深了对中国的认识和了解,我感到很高兴。
正如你们在来信中谈到的,中国人民依靠自己的智慧和汗水,在中华大地上建设富饶美丽的家园,创造多姿多彩的文化,实现了梦寐以求的小康生活。要幸福就要奋斗。中国幅员辽阔、人口众多,要想发展振兴,最重要的就是立足国情、走自己的路。实践表明,中国式现代化新道路越走越宽广,将更好发展自身、造福世界。
青春总是同梦想相伴。中国共产党走过了百年奋斗历程,但我们的初心和梦想历久弥坚。百年恰是风华正茂。在新征程上,我们将继续为实现中华民族伟大复兴的中国梦而不懈奋斗,为促进人类发展进步而不懈奋斗。我们欢迎更多国际青年来华交流,希望中外青年在互学互鉴中增进了解、收获友谊、共同成长,为推动构建人类命运共同体贡献青春力量。
祝愿你们在华一切顺利!
中共中央总书记 国家主席 习近平
2021年8月10日
是的,你没看错标题,我们收到了习近平主席的回信!不过这封信不单是回复给我的,而是给我和我的一群同伴。
今年6月,我受“国际青年领袖对话”项目的邀请赴四川和江西完成了两次特别的旅行。起初,我以为这是那种普通的参访活动,但渐渐地,我发现我融入到了更宏大、更重要、更有趣的工作中。
“国际青年领袖对话”项目是由全球化智库(CCG)和中国外文局当代中国与世界研究院发起的全球青年人教育、交流和职业发展的平台,关注平等、交流、包容和共同学习。在“国际青年领袖对话”框架下进行的项目与我之前作为记者的参访并不相同。首先,参加代表团的不仅有我和我的同事,还有学生、企业家、教授和各界专家;其次,我因此遇到了许多来自不同社会背景、不同国家、生活在中国不同城市的有趣的人;第三,在“国际青年领袖对话”团走访中国期间,我们不仅在各处参观,还与专家进行了对话,比如在四川三星堆考古遗址,我同一位考古学家和一位符号学教授相谈甚欢,在江西我们听了一位来自中国人民大学的教授关于90多年前在当地召开的两次重要的中国共产党代表大会的演讲,讲座的地点也恰恰是历史事件发生的地方!
我在四川体验竹筏
我在四川体验传统石磨
我在江西中华苏维埃共和国临时中央政府代表大会会场,讲述此行的收获
我必须要说,“国际青年领袖对话”让我对中国有了更深的了解。旅行结束后,我们成为了一个仍然保持联系并发展合作的团体。7月底,我有幸在“国际青年领袖对话”年会上发言,见到了来自全国各地的朋友,还作为观众参与了全球化智库年会。这场年会有来自数十个国家的数十名外交官参与。
从江西回来后,我和来自28个国家的35位同伴们着手起草给中国国家主席习近平的信。这封信分为三部分:
首先,我们向习主席致意,表达我们的敬意,并向他介绍“国际青年领袖对话”项目,让他了解这一切。
其次,我们介绍系列活动中走访的情况和我们的所见所感。在这个项目中,我们走访了贵州、广东、四川、江西、陕西和河北,我们看到了当地人用自己的智慧和汗水,打造他们的幸福生活。
最后,我们阐述了我们对于参访的印象和“国际青年领袖对话”项目的重要性、国际合作的重要性以及青年在这一过程中的作用,并表示愿意为增进中国与其他国家的友谊做出贡献。
8月10日习主席给我们回信了!这太令人惊喜了!他在信中鼓励我们与中国青年互学互鉴,增进友谊,共同成长!
回想参加这个项目的这些旅行,我感觉自己收获颇丰——这些旅行不仅帮助我走进中国的乡土,也令我更好地了解了中国。在四川,在参观2008年汶川地震博物馆的过程中,我感受到了习主席在《习近平谈治国理政》一书中所说的关于“中国人民是一个大家庭”的意义。同时我也看到中国人民的努力,包括整个国家,尤其是当地群众,在地震后做的重建工作。在去年武汉疫情和今年郑州水灾之际,我们看到了同样的团结。在江西,我找到了一个重要问题的答案——中国共产党是如何在不到一个世纪的时间里成为世界上最大的政党的。在那里,我了解到什么是直到今天党依然秉承着的井冈山精神。当共产党员转移到井冈山后,他们走近群众,了解普通人的日常生活,并试着解决问题。由此以创新、以人为本和为人民服务为根基的社会治理模式在中国发展起来并一直沿用。
作者简介:
拉斐尔·泽尔贝托,巴西籍学者,中国外文局中国报道杂志社世界语网络部语言顾问,多次获得中国外文局年度优秀原创作品奖,参与中国外文局重点图书项目《中国关键词——十九大篇》等图书稿件审读工作。
责任编辑:柴晶晶
版权所有 中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社) 广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 电子邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所
投诉举报电话: 010-68995855 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备14043293号-10 京公网安备:110102000508