解读中国工作室两部纪录片获评广电总局2020年度国产纪录片优秀国际传播作品

8月16日，国家广播电视总局发布《国家广播电视总局办公厅关于公示2020年度国产纪录片及创作人才扶持项目评选结果的通知》。由中国外文局报送，解读中国工作室出品的两部纪录片《中国抗疫志》《高考2020》获评2020年度国产纪录片优秀国际传播作品。

《通知》指出，为了进一步从制作、播出、产业、人才等多个环节加大对国产纪录片的扶持引导力度，发挥优秀作品、制作机构、播出机构和创作人才的引领示范作用，国家广播电视总局坚持客观公正、优中选优的原则，评选出2020年度国产纪录片及创作人才扶持项目名单，共下设12个单元奖项。

纪录片《中国抗疫志》海报

纪录片《中国抗疫志》由国务院新闻办公室监制，解读中国工作室出品。武汉“封城”后，解读中国工作室第一时间派出摄制组，记录了这座城市的抗疫脉搏。此外，纪录片《中国抗疫志》还广泛对话亲身参与和敏锐观察中国抗击新冠肺炎疫情的人们。他们有努力保护人类免受病毒伤害的医生、志愿者和科学家，有居家隔离长达数月的武汉市民，有不知疲倦为全球运输医疗物资的企业家，也有享誉世界的政治学者、经济学者和艺术家。截至目前，纪录片先后在美国CNBC电视台、欧洲新闻台、德国柏林开放电视台、匈牙利ATV电视台、哈萨克斯坦STV电视台、莫桑比克国家电视台、马来西亚Astro电视台等近百家海外主流电视媒体广泛播出。

纪录片《中国抗疫志》导演、解读中国工作室编导何茂鑫表示，《中国抗疫志》最大的特点就是直面问题。纪录片通过平民化视角采访不同领域、不同国家的专家，从微观角度回应了一系列宏大问题，把宏大叙事与微观叙事融合，从大处着眼、小处入手，向海外受众讲述真实的中国抗疫故事，受到海外观众广泛欢迎。

纪录片《高考2020》海报

纪录片《高考2020》由国务院新闻办公室监制，解读中国工作室出品。纪录片邀请日本导演竹内亮、美国导演米切尔·法卡斯、英国导演罗飞、柬埔寨导演潘西西和中国导演康成业联合拍摄，分别奔赴北京、上海、武汉、南京、鄂尔多斯五座城市，讲述以不同形式参与高考的普通人物故事。纪录片先后在美国国家地理频道、CGTN、上海纪实频道等国内外主流媒体播出。

纪录片《高考2020》制片人、解读中国工作室编导陈惠敏表示，《高考2020》的优势在于充分发挥来自五国导演团队的创作自主性，将镜头对准参与疫时高考的平凡人物。“人”既是这部纪录片创作的出发点，也是落脚点，通过一组组普通人物的故事，我们期望传递人类共同的情感和价值，推动人与人的对话，用国际观众听得进、看得懂的叙事手法，立体呈现普通中国人的疫时高考经历，真实记录2020年中国高考的历史映像。

据了解，一年一度的“国产纪录片及创作人才扶持项目评选”由国家广播电视总局组织，旨在检阅我国国产纪录片年度成果，扶持鼓励在国产纪录片繁荣发展中成绩突出的作品、人员和机构，以发挥带动示范作用，促进国产纪录片多出精品、多出人才。

责任编辑：柴晶晶