2021年度“熊猫杯”问卷调查结果新鲜出炉！日本青年关心这些话题

为更好促进中日青年交流，为相关民调反映出的日本民众对华印象处于低位这一现象提供新的思考维度，从去年开始，“熊猫杯”日本青年感知中国征文大赛主办方面向熊猫杯参赛者以及部分参与中日交流的日本青年，开展“熊猫杯”青年交流问卷调查。今年5月至9月，2021年度“熊猫杯”青年交流问卷工作顺利开展，最终收回211份有效答卷。其中，152位答卷人是在校学生，59位答卷人已参加工作。

中国外文局亚太传播中心总编辑王众一宣读问卷调查结果

11月23日举办的“熊猫杯”日本青年感知中国征文大赛2021线上颁奖仪式上，主办方公布了今年问卷调查结果。

今年问卷共设五个部分，37个设问，五个部分分别是“对中国的认识”“对中日关系的认识”“对中日青年交流的认识”“背景情况”，以及“‘熊猫杯’参与情况”。以下四个方面的调查数据较为集中地反映了受访青年的倾向性认识。

第一、日本青年主要通过日本媒体和网络社交平台获取中国信息，认为日媒的涉华报道不够全面，同时认为中国媒体在帮助他们客观、全面地了解真实的中国方面颇有帮助。

71.09%的答卷人表示以电视、广播为代表的日本媒体是他们平时获取中国信息的主要渠道;有50.71%的答卷人通过以脸书、推特等为代表的日本网络社交媒体获取中国信息。这两项数据与去年基本持平。

74.41%的答卷人认为“与自我认识的中国形象相比，日媒报道的中国形象要差很多”;56.87%的答卷人认为“日本媒体对改善中日关系和促进两国民众相互理解方面‘没有贡献’或‘起到了负面作用’”。这两项数据较去年同期均增加了约4个百分点。

有56.40%的答卷人表示“日媒报道中国的空气质量、食品安全令人担忧，导致访华的日本人不断减少”。

值得一提的是，在今年新设问中有48.82%的答卷人认为“中国媒体在帮助他们全面、客观地了解真实的中国方面‘有贡献’或‘有一定贡献’”。

第二、相较去年，日本青年对中日关系现状更加担忧，但也更加意识到中日关系与中日合作的重要性。多数青年充分认同两国拥有相通的东方文化价值观，并认为东方智慧对于解决世界性课题具有重要意义。

72.51%的答卷人表示当前中日关系“不怎么好”或“不好”。该数据较去年增加了14.35%。97.63%的答卷人认为对于日本而言，中日关系“非常重要”或“比较重要”;92.89%的答卷人认为“为实现亚洲和世界的和平与繁荣，中日两国应构建更为紧密的合作关系”。

63.98%的答卷人认为“在两千多年的交流过程中，中日两国形成了相通的东方文化与价值观”。这其中，85.93%的答卷人认为“中日两国相通的东方文化与价值观对于应对疫情防控、全球气候变暖、缩小贫富差距、实现共同发展等当今世界的诸多课题具有重要意义”。

第三、多数日本青年拥有与中国青年交流的意愿，希望通过增加留学、修学旅行互访、文化交流的机会，深化两国青少年交流，并期望媒体为此发挥积极推动作用。

93.33%的答卷人表示“希望拥有中国青年朋友”;84.36%的答卷人希望“就学业、就业、恋爱、结婚等生活方式的话题”与中国青年开展交流;超过半数的答卷人希望疫情结束后，中日两国官民各界通过“增加互派留学、修学旅行互访的机会，创造文化、艺术、音乐、体育等交流平台”，促进两国青少年交流。

第四、通过参加“熊猫杯”，日本青年在深化对华认知的同时，认识到增进相互理解的重要性，增强了了解中国、与中国人交往的意愿。

72.51%的答卷人参与“熊猫杯”是因为“想要多了解中国”;从获奖者访华效果来看，有访华经历的人对交流的满意度达到100%，“提高了学习汉语的兴趣”和“加深了对中国和中国人的了解”是他们最主要的收获;有93.33%的访华经历者认为通过访华，“对中国和中国人的印象变好了”;有95.73%的答卷人表示，通过参加熊猫杯，“希望更加了解中国”“更多与中国人开展交流”。

与去年相比，今年有效问卷的数量增长接近5成。中国外文局亚太传播中心总编辑王众一对此表示，在两国人员往来因疫情影响受阻的当下，这一现象充分反映出日本青年想要了解中国、参与中日交流的诉求没有改变。

责任编辑：柴晶晶