提起巴拿马,你最先想到的是什么?运河、草帽、椰子树和阳光?还是避税、洗钱、美剧中的黑帮?其实,这些都不过是巴拿马万花筒中的一角,有些被戏剧性地夸张,有些被经常性地误解(比如巴拿马草帽的真正起源)。坦诚地说,我在去巴拿马之前,对于那片离中国万里之遥的中美洲地峡,也没有太多概念。但因为工作需要,我与这个国家结下了近七年的不解之缘,并有幸经历了中巴建交的历史时刻(2017年6月13日)。关于巴拿马的记忆如万花筒一般繁杂,不可一文尽述。在两国建交五周年之际,我试着从一个中资企业外派员工的视角,和大家分享一些关于中国元素在巴拿马的发展历程。
2017年6月12日,作者白春晖(右)与同事一起参加中巴建交周年庆祝活动。
驻巴中企,地峡上的“群英荟萃”
如果把拉丁美洲比作一个人的话,巴拿马的地位就好像人的脖子,人体供血的必经之地。作为世界的重要枢纽,小小的地峡承担了全球5%的海运货运量,是连结大西洋和太平洋的桥梁;这里汇集了众多的精英企业,100多家跨国企业在这里成立了区域总部;空中交流通畅,每年一千多万人的航班客运流量,通过巴拿马飞往世界的各个地方,是进入拉丁美洲的主要枢纽。
此外值得一提的是,巴拿马实行双重货币制度,除本国货币巴波亚(BALBOA)外,美元流通有合法地位,可以直接使用美元货币,没有外汇管制;当地政府为鼓励国际龙头企业来巴拿马投资,设立优惠政策鼓励大企业来此成立跨国区域总部;再加上巴拿马对离岸业务免征所得税等,种种便利,吸引了许多企业来巴拿马设点,并以此为基地,辐射整个拉美市场。因此,本是弹丸之地的巴拿马,成为拉丁美洲物流、交通和金融的枢纽中心,按人均GDP标准,是拉美为数不多的发达国家之一。
在这样一个地理便利、经济活跃的国度,自然少不了勤劳而又敢于闯荡的中国人和中国企业。早在上世纪80年代,中远海运和中国银行先后来到这个国度设立机构,是最早进入巴拿马的大型中资企业。这两家企业的专业领域恰好体现了巴拿马的两大经济支柱,海运物流和金融。从20世纪80年代到2017年,陆续有20余个中资企业来到巴拿马开拓市场,并在2000年成立了巴拿马中国商会。在2017年中巴建交之后,作为最早与中国签订一带一路协议的国家,巴拿马受到了国内政府和企业的更多关注,巴在“一带一路”倡议中潜在的活力得到了极大地激发。大批中资企业开始进驻,他们在国内往往都是各领域的头部公司,一时间巴拿马的中企群英荟萃,各显风采,巴拿马刮起了中国热,当地很多地标式重要工程,如巴拿马运河四桥、阿马多尔会展中心等,也都由中资企业承建。中资企业在当地的业绩为新时代的中巴交往画上浓墨重彩的一笔。
中资企业往往通过参加当地的公益活动、捐助等方式回馈当地社会,同时宣传企业品牌形象。比如自从2020年疫情爆发以来,中资企业在中国驻巴拿马使馆的领导下,以多种渠道和方式向巴拿马社会捐助防疫物资、食品等,得到了巴拿马政府和社会各界的感谢与肯定。
越来越多的中国企业开始以西班牙语专业的外派员工为渠道,通过语言学习、文化沙龙、团建活动等方式,打通与巴拿马本地员工的文化交流,以此提升本地员工对于企业文化认同感和归属感。
2017年12月10日,白春晖(右)在圣诞庆祝活动上与当地演员合影。
华人,巴拿马的paisano
中国人同巴拿马的结缘始于19世纪中叶,当时加利福尼亚的“淘金热”推动一些掘金的中国人从美国南下来到巴拿马寻找机遇,后来随着巴拿马铁路与运河的修建,数以万计的中国劳工来到这个遥远的热带国度,为后来名扬全球的运河贡献了自己的一份力量。他们就是现在近40万巴拿马华人的先祖。时至今日,大多数巴拿马华人仍以经营餐馆、小商超等小作坊式生意为主,聚集在名叫Dorado的巴拿马“唐人街”,很多华人还保留着一百多年前广东人的文化习惯。他们的母语往往是粤语、客家话和西班牙语,生在巴拿马的原生华人,除非去中国上过学,否则很少能讲普通话。不过随着中国的国力和国际影响力日益增强,现在越来越多的巴拿马华人选择将子女送到中国上学,打好中文基础,年轻一代的巴拿马华人,逐渐不再像祖辈一样只守着家族小生意,而是选择进入现代企业工作。
总之,华人已经以他们的方式融入到巴拿马社会,巴拿马也以开放的胸怀接纳了这个群体。巴拿马人一般不使用chino称呼华人,而是用一个颇为亲切的词paisano(老乡)。这也代表了巴拿马人将华人视为一家人的态度。2022年春节前夕,巴拿马宣布将中国的春节设为该国法定假日,这再次映射了巴拿马对中国的友好情谊以及中国文化和华人在当地日益增强的影响力。
一晃五年,我依然清晰地记着2017年6月12日的那个晚上,时任巴拿马总统巴雷拉先生发表电视讲话,宣布与台湾 “断交”,和中国大陆建交。我们这些从大陆来的人一夜之间从“白区”成为“解放区”的人民,那喜悦激动的心情难于言表。当晚我们参与了中国驻巴拿马经商处举行的庆祝活动,之后我写下这样几句诗:“那夜,沉寂的中美洲地峡一片喧闹;那夜,辽阔的太平洋上空礼花满天”。亲历中巴建交,是我人生中最美好的经历之一。衷心希望中巴友谊历久弥坚,也祝福每一个奔向巴拿马的中资企业和同胞都将收获美好的经历与辉煌的成就!
*白春晖,中国银行北京分行中级客户经理,于2015年1月至2021年6月间在中国银行驻巴拿马分行工作。
责任编辑:柴晶晶
版权所有 中国报道杂志社 广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 电子邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所
电话: 010-68995855 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备14043293号-10 京公网安备:110102000508