庆联合国八十华诞，展中华语言文化风彩——第十六届中文日庆祝活动纪实

在联合国成立八十周年的重要历史节点，第十六届“联合国中文日”系列庆祝活动于4月15日在纽约联合国总部拉开帷幕。

以“诗意中国，浪漫风华”为主题，中国常驻联合国代表团、联合国中文翻译处、联合国中国书会及中文语言教学组分别主办了不同场次的中文日庆祝活动，旨在通过诗歌、书画、茶艺与传统文化的多维展示，彰显中文在促进文明交流、增进多边理解中的独特魅力与深远影响。

来自联合国系统、各国常驻代表团以及中文教育和文化界的中外嘉宾齐聚一堂，在春意盎然的四月，共同沉浸于中华文化的韵律与诗意之中，为联合国80周年纪念活动注入一抹隽永的文化底色和东方情思。

在当日上午于经社理事会会议厅举行的开幕式上，嘉宾云集、气氛热烈，诗词朗诵、汉字展示、文化互动交相辉映，充分展现了“诗意中国，浪漫风华”这一主题的独特意境与文化魅力。

中国常驻联合国代表傅聪大使发表开幕致辞，强调中文是一把打开更宽广世界大门的金钥匙。作为联合国六种官方语言之一，中文向世界积极传递联合国的声音和主张，为多边事业作出重要贡献。

傅聪援引中国国家主席习近平在中国恢复联合国合法席位50周年纪念会议上引用的唐诗“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”，指出生活在同一片蓝天下和共享同一轮明月清辉的人类，是命运紧密相连的共同体，应以语言为媒，以对话代替对立，以包容消弭分歧，站在历史正确的一边，站在人类进步的一边，在联合国平台书写更多理解与合作的篇章，共同创造更加美好的未来！

主管大会和会议管理事务的副秘书长兼联合国多语制协调员莫夫谢斯·阿别良在致辞中表示，中文日为我们提供了反思中文文化遗产与全球影响的宝贵机会。中文不仅承载着孔子、老子的智慧与李白、杜甫的诗韵，还展现了中国书法、戏曲等艺术形式的文化生命力。作为全球使用最多的语言之一，中文在联合国发挥着重要作用，推动多边外交与全球沟通。

阿别良特别表彰了大会事务部中文工作人员的贡献，感谢他们在促进联合国使命中的重要作用，并呼吁大家继续珍视中文的美妙与价值。

联合国新闻/彭啸南

联合国大会第79届会议主席菲勒蒙·扬因出访不能参加此次庆祝活动。他委托其办公室主任冯艾弗出席宣读了他的讲话。

菲勒蒙·扬指出，中文作为拥有数千年历史的传统语言，承载了深厚的文化遗产，特别是在诗歌、文学和艺术方面，体现了中国文明的不间断传承。他强调，中文不仅是文化的象征，也是促进跨文化理解与团结的重要工具。在联合国，使用多种语言是会员国间对话与合作的基石，他承诺将继续推动联合国的多语制战略，呼吁国际社会以中文日为契机，共同落实这一优先事项，推动多边主义精神的进一步发展。

中国对外友协国际交流部主任卿伯明在讲话中表示，作为中国人民对外友好协会的代表，他很荣幸与大家共同庆祝第16个联合国中文日。中文作为联合国六大官方语言之一，是中国与世界、中华文明与其他文明对话的重要纽带。他引用联合国教科文组织的《岳麓宣言》指出，语言多样性对人类发展、社会包容及和平共处至关重要，中文的独特魅力将在全球治理中继续贡献东方智慧与力量。卿伯明强调，在当今全球化背景下，不同文明的交流与互鉴极为重要，并表示中国愿与国际社会携手推动文化交流、增进民心相通，贡献于人类命运共同体的建设。

联合国新闻/彭啸南

开幕式随后进入中国诗词朗诵部分，现场嘉宾通过一段主题视频《诗意中国，浪漫风华》开启了对中华诗词之美的沉浸式体验。紧接着，来自联合国不同部门和会员国使团的工作人员和外交官以中英文诵读了多首中国古典诗词作品，包括《诗经》《易经》《春晓》《短歌行》《水调歌头》以及由人工智能创作的《临江仙·文明之光》，生动展现了中华诗词跨越时空、融通古今的艺术魅力与文化张力。

随后播放的“全球中文学习平台”宣传片展示了科技赋能语言学习的最新成果。最后，联合国合唱团以中文演唱《茉莉花》，用音乐传递出团结与和平的美好祝愿。

除了精彩纷呈的开幕式活动，本届联合国中文日还策划了一系列丰富多彩的具体庆祝活动，全面展示中华语言与文化的深厚底蕴。

在当晚举办的中文日招待会上，来宾们在联合国中国书会的热情邀约下，品尝了多种传统中国美食，并参与了多个文化互动环节。

书法家夏鹏程现场挥毫泼墨，其作品也在联合国总部阿尔巴诺大楼展出。夏鹏程还举办了题为《书法之象》的线上讲座，深入解析中国书法的审美结构与文化意蕴。

茶文化展示环节则由“兰妃印象私房茶”呈现，通过表演与互动体验，让嘉宾们在茶香与礼仪中体会“和敬”的文化精神。

此外，三部聚焦中外文化交流的中文新书——姚喜双所著《琅琅四季——二十四节气古诗词读与赏》、孙超所著《各国大使眼中的“一带一路”》以及季晨所著《From China With Love——20首古诗英译》也在现场亮相，为活动增添书香气息。

联合国新闻/李茂奇

书画展也是这次中文日庆祝的另一个亮点。4月14日至4月25日，中国常驻联合国代表团、中国人民对外友好协会、河南省安阳市政府、中国文字博物馆等共同主办的《字里行间——汉字中的文明密码》展览在会议楼一层弧形墙展出。联合国书会在同一个区域举办的《联合国中文日书画展》以12幅精选作品展现汉字演变轨迹，观众在欣赏书画的同时，也得以体会文字背后的历史与文明。

在接下来的几天，中文日将继续通过专题讲座与文化体验深化语言交流：4月17日，语言学家姚喜双教授将开讲“二十四节气古诗词赏读”，并与四川茶艺师杨俊成共同带来茶文化分享《一叶轻舟：茶盏里的东方誓言》。4月24日，北京中医药大学则将举办特别开放日，通过中医讲座、太极演示、互动体验等形式，全方位展示中医药文化的智慧与魅力。

为期两周的联合国中文日系列庆祝活动结合展览、讲座、诗词、音乐与互动体验，全面呈现中文作为联合国官方语言之一的独特价值，同时也为联合国八十周年纪念活动注入了一层深厚的文化色彩与东方哲思。

联合国新闻/李茂奇

责任编辑：柴晶晶