中国报道网——中国外文局亚太传播中心官方网站
位置 : 当前位置:首页 >> 科教文卫

“Nice to see you in Nansha.” 巴赫收到南沙限定礼物!

发布时间:2025-11-11 14:13:50 推广来源:中国报道

11月10日下午,国际奥委会终身名誉主席托马斯·巴赫来到广州南沙体育馆观看十五运会武术套路比赛并为获奖运动员颁奖。在参加完颁奖仪式后,广州市南沙区领导将一顶具有湾区水乡特色的竹编帽送给巴赫主席。

(通讯员供图)

巴赫见到帽子后仔细端详并听取介绍,愉快地接受这份特殊的礼物,在准备离开场馆时,又从工作人员手中拿过帽子戴上,并主动展示给在场的媒体帮他“take a photo”,还高兴地向大家招手说:“Nice to see you in Nansha.(很高兴在南沙见到您。)”

这顶竹编帽又称艇家帽、渔民帽、虾姑帽、圆头帽,被珠江口、粤西滨海、海南等地的渔民广泛使用。竹编帽是常年在水上生活的疍家人在劳作时戴上的竹编帽子,可以遮挡太阳和雨水。这顶不一般的竹编帽帽檐还手绘了南沙水乡的美景,帽顶上是“南沙”二字。以帽顶为圆心,帽身和帽檐圈圈围住,这个同心圆犹如粤港澳大湾区各城市之间心心相印,在十五运会后加速融合发展新气象。

这顶具有湾区水乡特色的竹编帽设计灵感根植于南沙东涌水乡,用绘画艺术将水乡风情生动地凝练于帽体之上,使之化为一封承载着大湾区城市共有的农耕文化符号。

帽圈处“南沙”二字及其拼音鲜明标注清晰昭示这份文化礼物的地域根源。

帽檐外圈图案以东涌水乡为基底,民居错落分布,灯笼高挂屋檐,披红挂彩的礼船载着新人,一场独特的水上婚礼正在上演,延续了疍家文化“以水为媒”的浪漫传统。

帽檐两侧,相连的系带是由国家级非物质文化遗产“香云纱”制作而成,它是纺织品中唯一用纯植物染料染色的丝绸面料,素有纺织界“软黄金”之称。

这不是竹编帽第一次登上“国际舞台”,有着百年历史的竹编帽作为南沙的标志物之一,曾在多个重要场合现身,受到十分广泛的关注。

今年8月23日,在广州南沙区大湾区文体中心举行的2025广东足球超级联赛正赛开赛活动中,南沙竹编帽方阵也抢镜出现,成为美“帽”成真的显眼包。(陈赞亮 罗瑞娴)

 

责任编辑:蔡劲蓉

关于我们|联系我们|法律顾问|版权声明

版权所有 中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社) 举报电话: 010-68995855 举报邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所 

广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备14043293号-10 京公网安备:110102000508