日前,由江苏省文学艺术界联合会组织的“艺·江苏”江苏优秀传统艺术展示交流活动在法国巴黎和意大利米兰等地成功举行。此次活动旨在推动江苏优秀传统文化的国际传播,增进中欧文明互鉴,取得了丰硕的交流成果。
应法国巴黎高等艺术学院、意大利米兰设计学院等相关文化机构邀请,江苏省文联派出了以省文联党组成员、书记处书记何超为团长,省文联艺术部主任唐健、省曲艺家协会副主席兼秘书长孙志兵,以及刺绣艺术家王丽华、紫砂艺术家顾涛、中国陶瓷协会会员丁雪英、水晶雕刻艺术家陈旭辉等组成的江苏省文联代表团赴欧访问。在为期六天的行程中,代表团与法国、意大利的高校学者、艺术从业者及广大艺术爱好者进行了多场次、深层次的交流展示活动。
本次活动突破了单一的展览模式,创新性地融合了沙龙对话、制作体验与合作洽谈等多种形式,为欧洲民众带来了一场沉浸式的江苏传统艺术文化盛宴。在展示现场,江苏艺术家们的精湛技艺与经典作品成为焦点,使古老的非遗技艺在互动中“活”了起来。苏绣艺术家王丽华以飞针走线展现了江南水乡的细腻与温婉,其精妙的针法与生动的构图令观者赞叹不已;紫砂艺术家顾涛与中国陶瓷协会会员丁雪英则聚焦于紫砂壶的独特匠心,丁雪英女士作为紫砂泰斗顾景舟先生的好友,亲自为观众深入讲解了紫砂泥料特性、成型工艺以及其背后蕴含的东方美学,引发了听众的浓厚兴趣;水晶雕刻艺术家陈旭辉的作品则以其通透的材质与巧夺天工的雕刻技艺,展现了光与影、虚与实的完美结合,令人叹为观止。
活动精心设置了“技艺讲解、亲手体验、成果展示与大师点评”四个连贯环节。在技艺讲解环节,艺术家们深入浅出地阐释了各自艺术门类的历史渊源与核心技艺;在亲手体验环节,当地观众,特别是青年学生,在艺术家的指导下亲身尝试了基础的刺绣针法、紫砂泥片镶接或雕刻技法,零距离感受了江苏传统工艺的制作乐趣与不易;随后的成果展示与大师点评,则进一步加深了参与者对艺术内涵的理解,现场互动热烈,气氛融洽。
此次“艺·江苏”欧洲之行在10月29日至11月3日,这不仅是一次成功的文化展示,更是一次深入的合作探索。通过面对面的沙龙对话与洽谈,江苏省文联与法、意两国的文化机构及高校就未来在艺术人才培养、项目合作研发、互访交流机制等方面达成了多项初步合作意向,为江苏传统艺术持续走向国际舞台开辟了新的渠道。
代表团团长何超在总结活动时表示,此次交流活动有效地向欧洲社会传递了江苏文化的独特魅力与时代价值,增强了文化自信。江苏传统艺术所蕴含的匠心精神与生活美学,是连接中欧人民情感、促进文明交流的重要纽带。未来,江苏省文联将继续搭建此类高水平的国际文化交流平台,推动更多江苏优秀传统文化瑰宝走向世界。(王梓)
责任编辑:蔡劲蓉
版权所有 中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社) 举报电话: 010-68995855 举报邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所
广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备14043293号-10 京公网安备:110102000508