11月13日至16日,应新加坡南华潮剧社邀请广东潮剧院一团赴新加坡开展“潮涌狮城”系列演出。以戏为媒、以情会友,庆祝中新建交35周年,增强中新文化交流,展示中华优秀传统文化魅力,助力做好新时代“侨”的文章。

潮音绕梁、座无虚席。在新加坡牛车水人民剧场,一连四天,中国戏剧梅花奖获得者林燕云领衔多名潮剧名角带来潮剧精品剧目《李商隐》《汉文皇后》《孝妇杀家姑》以及经典折子戏专场。台下掌声、喝彩声此起彼伏,乡音与赞叹交织成最动人的旋律。当地华侨和戏迷慕名而来,现场大呼过瘾。当地戏迷陈先生表示,“演员们的水准实在好,水准一流,音乐也很好听。在新加坡听到潮剧很亲切。”新加坡南华潮剧社副首席执行长陈巧香表示,“非常好,广东潮剧院一团已经十年没来新加坡了。观众都很兴奋,这次来演四场。很多观众都期待明年会不会再来,很高兴。而且一团有很多一级演员,演技很棒。”
此次专场演出,广东潮剧院一团集结老中青三代演员组成黄金阵容。除了三部潮剧精品大戏,六大经典折子戏也轮番登场,让狮城观众沉浸式感受潮剧魅力:《心比天高》《三岔口》《梅亭雪》《闹钗》《六月雪》《闹开封》,各个行当各展所长,唱念做打间尽显非遗深厚功底。据悉,有些戏迷连续四天过来观看,不少当地青少年也前来观赏。
在经典折子戏专场演出中,新加坡南华潮剧社3名本土小演员同台演出,带来潮剧《断桥》,稚嫩却清亮的唱腔、灵动传神的身段,既展现出孩子们对潮剧的纯粹热爱,更让现场观众深切感受到潮剧艺术在狮城新生代中的蓬勃生命力——这不仅是文化交流的鲜活成果,更是潮剧在海外落地生根、薪火相传的最佳见证,也是广东潮剧院一团推动“潮剧出海”、播撒文化种子的生动实践。新加坡南华潮剧社小演员黄诗晴表示,“我对潮剧很有兴趣,我觉得传统文化很重要,我要去学习和传承。这次是很好的学习机会,有很多潮剧名角过来表演。”
潮韵跨洋,薪火不息。四场演出累计吸引近三千名观众到场,不仅为狮城送上原汁原味的潮汕文化盛宴,更以戏曲为媒拉紧了中新两国人民的情感联结。这场演出印证了“文化因交流而多彩、因传承而不朽”的真理,让“有潮人的地方就有潮剧”的佳话在狮城再度回响,更成为中新文化互鉴的生动注脚,让潮剧艺术在异国他乡生生不息、代代相传。
新加坡南华潮剧社社长卓林茂表示,“这是非常难得的文艺享受,这次请广东潮剧院一团来新加坡作文化交流,主要就是传承我们的潮剧。广东潮剧院一团在新加坡有很多戏迷,大家听到一团前来表演都专门过来,这几场表演卖座率很高。这种文化交流让新加坡的潮剧演员,包括新加坡南华潮剧社的演员在内,都能得到进步和学习。”他还表示,“在新加坡的潮人始终要认识我们的根,我们的祖先都是从潮汕过来新加坡,我们能够继续传承我们的潮汕文化,让其世代相传是一种美德。我相信所有观众都很满意和夸赞。”
今年是中新建交35周年,这份跨越山海的友谊,为两国文化交流搭建了坚实桥梁。广东潮剧院一团团长、中国戏剧梅花奖获得者林燕云表示,“我们带着潮剧这门承载着中华优秀传统文化的艺术而来,既是应新加坡南华潮剧社的深情之约,更是为了赴一场‘以戏为媒、以情会友’的文化之宴,展现中华传统文化的独特魅力。希望通过‘潮涌狮城’文化交流演出活动,让更多新加坡朋友感受潮剧的艺术魅力,助力做好‘潮剧出海’,提高潮剧在海外的知名度和传播度,让文化的纽带越牵越紧。”(郑雪云 汕头市委宣传部供稿/供图)
责任编辑:蔡劲蓉
版权所有 中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社) 举报电话: 010-68995855 举报邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所
广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备14043293号-10 京公网安备:110102000508