今日中国艺术在线揭牌

2月3日，今日中国艺术在线揭牌仪式暨国际传播赋能艺术出海交流座谈在北京举行。中国外文局副局长余应福致辞并为艺术在线揭牌，艺术家代表、著名画家范扬，著名文化学者王鲁湘，中国外文局欧非中心主任赵丽君致辞，中国书法家协会分党组成员、副秘书长张潇羽，中国文化艺术发展促进会会长杨晓阳等各界嘉宾及知名艺术家代表50余人出席活动。

余应福致辞

余应福表示，习近平主席提出的全球文明倡议，为新时代国际文化交流和文明对话指明了方向，也为国际艺术交流提供了根本遵循。今日中国艺术在线要坚持以内容建设为核心，彰显艺术承载的文明价值；要立足跨文化对话专业优势，打造中外艺术深度交流长效机制；要强化资源服务功能，打造开放共享的国际艺术交流平台。我们将大力支持今日中国艺术在线这一平台，携手推动中外艺术在更广范围、更深层次的交流互鉴中繁荣发展，让艺术成为连接不同文明、增进人民友谊的重要桥梁。

范扬致辞

范扬表示，艺术是艺术家的生活经验、审美习惯和长期积累的精神世界。如果缺少交流的过程，则很难让人读懂读透。中国外文局欧非中心近年来所做的艺术国际传播工作，致力于让中外艺术家走进对方的文化现场，和观众面对面交流。这不仅对艺术本身有滋养作用，也更容易实现双方的理解和接受。期待今日中国艺术在线能够与艺术家们一道，把交流做深、把内容做厚，让中国艺术在世界舞台上被更多理解、更多尊重。

王鲁湘致辞

王鲁湘表示，能够让不同文化背景的人，持续、稳定、深入地接触中国艺术的有效路径是当前所亟需的。今日中国艺术在线的价值并不在于又多了一个展示平台，而在于它尝试建立一种长期存在的艺术交流机制。艺术国际传播是一件需要时间来证明的事情，如果今日中国艺术在线能够经得起时间的检验，持续地做下去，那它本身，就会成为中国当代文化的一部分。

赵丽君致辞

赵丽君表示，艺术在线是欧非中心传承今日中国国际传播历史传统，立足新时期文明交流互鉴需要，着力打造的轻量化国际艺术交流平台，致力于通过内容传播与资源服务，推动中国艺术与世界的交流互鉴。平台立足书法、绘画、陶瓷、戏曲等中国艺术门类，注重当代表达与国际理解，既推动中国艺术走向世界，也欢迎外国艺术走进中国，倡导平等对话、共创共享。

艺术在线及旗下平台揭牌

顾问团受聘

在国际传播赋能艺术出海交流座谈环节，与会艺术家、专家学者代表，围绕中国艺术国际传播的新路径展开深入交流，一致认为今日中国艺术在线的设立，顺应了国际传播形势和艺术交流方式的新变化，为中国艺术开展国际传播与交流搭建了一个专业、开放、可持续的平台，希望今日中国艺术在线加大传播方式创新和跨文化阐释能力建设，推动中国艺术从“走出去”向“走进去”转变，助力提升中国艺术在国际社会的理解度、认可度和影响力。

记者：彭楚云

摄影：喻捷

责任编辑：柴晶晶