中国报道网——中国外文局亚太传播中心官方网站
位置 : 当前位置:首页 >> 科教文卫

诗韵浸润金陵城 文脉新传乌衣巷

——南通大学“诗脉行研”实践团赴宁开展诗词文化深度调研
发布时间:2026-02-05 15:47:54 推广来源:中国报道

1月24日,南通大学“诗脉行研”实践团成员奔赴南京,围绕“诗词意象与历史街区与博物馆的融合再生”主题,于乌衣巷历史文化街区与南京博物院展开了一场连接古典诗意与现代体验的社会实践调研。通过游客访谈等形式,探寻诗词文脉在“六朝古都”的当代表达。

一、聚焦乌衣巷:于街巷肌理中寻访诗意栖居

“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。”刘禹锡笔下的《乌衣巷》赋予了这条千年古巷独特的文学意境。实践团首站便深入此地,旨在考察诗词意象如何从文本转化为可感知、可参与的体验。

在乌衣巷主街、王谢故居旧址等地,团队成员系统观察与诗词相关的文化元素。“我们发现,从入口的石匾题刻、墙面的诗碑,到景观小品的设计,诗词文字以多种载体存在,但识别度和叙事连贯性有待加强。”团队成员在记录中写道。

实践团访谈乌衣巷游客 徐馨蕊供图

在旧居前,团队成员在多个标志性景点进行了随机访谈。“我知道‘旧时王谢堂前燕’这句诗,但到了这里,如果不看说明,很难把眼前的店铺和巷子与诗里的历史感直接联系起来。”一位来自外省的游客坦言。访谈显示,多数游客对《乌衣巷》有基础认知,但其诗意联想的激发,很大程度上依赖于明确的标识引导或自身深厚的文化背景。不少游客期待能有更沉浸式的体验,“比如通过声音(如模拟古时市声、燕鸣)、光影(如营造‘夕阳斜’的黄昏氛围),或者更有故事性的导览,让诗词的意境‘活’起来。”

二、走进南京博物院:于方寸文物间聆听诗性回响

实践团在南京博物院前调研 徐馨蕊供图

离开街巷,实践团转至南京博物院,将调研焦点投向馆藏文物与诗词的深度融合。在“古代绘画”“碑刻遗韵”等展厅,书画上的题跋诗作、青铜器物的铭文、碑刻拓片上的诗文,无不是“诗”与“物”交融的见证。

南博书画展厅展品图片 徐馨蕊供图

在这里,团队成员细致观察了观众在相关展柜前的行为。“停留时间较长的观众,大多在阅读说明牌上的诗文释义或使用语音导览。”一位成员记录道。随机的游客访谈进一步揭示了需求:“文物上的诗词很美,但有时看不懂典故和书法。如果能用AR技术,让诗句‘动’起来,配合画面和讲解,理解起来就生动多了。”

团队亦亲身体验了博物院现有的数字导览服务,并访谈了使用中的游客。关于未来“AR诗词文物导览”的设想,多数受访者表现出浓厚兴趣,期待其能侧重“创作背景故事”和“与文物关联的动画演示”,认为博物馆中的诗词学习应“更直观,与实物结合”且“更贴近历史情境”,从而与课堂教育相互补充、相互侧重。

通过此次南京之行,实践团认识到,诗词文化的当代传承,需要跨越从“文本”到“实景”的鸿沟。在乌衣巷,诗意需更深度融入街区业态,使更多游客在观光中进行诗词的深度体验;在博物院,技术应服务于深度阐释,让文物上的诗词可感、可知、可共鸣。

让诗词文脉真正活在当下,不仅在于保护与展示,更在于创造。能让公众尤其是青年一代,与之对话、共鸣的现代语境。实践团将继续前行,为历史街区文化活化与博物馆教育创新贡献青春力量,助力千年诗脉在时代的脉搏中持续跃动。(徐馨蕊

责任编辑:刘玉晨

关于我们|联系我们|法律顾问|版权声明

版权所有 中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社) 举报电话: 010-68995855 举报邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所 

广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备14043293号-10 京公网安备:110102000508