中国报道网——中国报道杂志唯一官方网站
位置 : 当前位置:首页 >> 热点观察

​“小熊猫们”在北京,老地方新发现

发布时间:2019-08-07 15:30:06 推广来源:人民中国

8月2日,2019“熊猫杯”日本青年感知中国征文大赛获奖者访华团抵达北京开始他们为期一周的访问行程。对于今年20岁的石川春香来说,这次获奖访华也是她与北京城的久别重逢。在旅途中,她用中文告诉记者:“这是我第二次来北京,我2011年时来北京旅游过,我很喜欢北京。”

对北京和中国的绿色再发现

在周末2天的北京行程中,日本青年参观了北京世园会,与中国青年志愿者共同在故宫领略了中国悠久的历史,在什刹海参观郭沫若故居,了解了中日友好交流历程,在胡同里体味了老北京风貌,在北京大学感受了中国的学院风。

无论是第一次来到中国的新朋友,还是曾经来访过中国,日常在学习中文的老朋友,都在旅行中有了新发现。

8月4日石川春香等7位团员来到了故宫参观,补全了她上次来北京时的遗憾。“2011年来北京旅游时,是10月份,北京那时雾霾比较严重,我站在景山上,只能朦胧看到故宫的轮廓。这次再来北京,空气质量变得非常好,而且我还走进了故宫,站在了当时没能看清的中轴线上,很激动。”两次来到北京感受到的环境变化,让石川春香深有感触:“看得出中国为了改善环境质量,付出了实实在在的努力。”

日本青年在生活体验馆合影

不仅是亲身经历带来的感受,很多团员在8月3日参观世园会的过程中,也看到了中国重视环境保护的决心。胜俣友加里对在生活体验馆看到的园艺作品印象尤为深刻。她表示:“连接一楼二楼的景观坡道边,有很多有趣的园艺作品。高跟鞋、木柜、塑料袋等我们日常生活常见的物品成为了盆栽用具,里面种了绿色植物。” 她对此产生兴趣,当天晚上回到酒店后,特意翻阅了《人民中国》杂志第7期介绍世园会的特辑,了解到作品灵感是来自于循环利用的环保理念后深受触动。她说:“这些园艺作品让人们思考,如何让人类不要的废品回归自然。”

在一园览一省,日本青年用相机拍下浙江省的地图

不仅是绿色发展的理念,在世园会一日遍览中国各省风光,让团员们直呼信息量巨大,今年再次获奖来华的井内英人感叹道:“能在一个中国馆内,看到从北到南的所有植物,让我深感中国幅员辽阔,同时也想今后去这些植物实际生长的地方看一看。”

以心传心结友谊

每年“熊猫杯”访华团的重要活动之一就是中日青年交流,从最初青年们在教室里坐而论道,到日本青年走入中国寻常百姓家共进晚餐,再到中国青年陪伴日本青年一同游览北京的名胜景点,“熊猫杯”近年来一直在创新交流形式。今年除去日语专业的中国学生外,我们还尝试邀请了不会日语的青年一起来参加活动。4日,中日青年共46人分为3组,在故宫、北京大学、什刹海开始了漫游北京的一日交流。

来自北京工商大学的李思峰就是一位不会说日语的志愿者,刚刚抵达访华团下榻酒店时,他还有些紧张,担心没法和日本青年顺利沟通,还特意提前了解了很多和故宫有关的资料。参加过很多中日青年交流活动的日语专业三年级学生王吟菲也认为要想交流效果好,最重要的是提前做好准备功课,这样才能和日本青年有更多共同话题。

石川春香(左二)和高塚小百合(左三)在认真听中国青年讲解良渚玉器

在学生志愿者充分的准备下,参观故宫的小组在良渚古城遗址展了解了中国五千年文明史,在崇庆太后展体会了清代第一家族中与普通百姓家一样的脉脉亲情,在常设钟表展中看到了中国与西方各国的交流。日本的高中老师由谷晋一说:“通过参观故宫,从横纵两轴认识了中国。横轴是与中国展开文化贸易往来的世界各国,纵轴是中国自五千年前延续至今的历史,能在一个地点同时拥有这两种体验,真的很难得。”

参观北大校园的小组一直交流到了晚上11点才依依不舍地话别。北大学生白新月是个热爱运动的女生,虽然只会讲一点基础的日语,但她通过丰富的肢体语言和真诚的眼神交流,很快与日本朋友打成一片,更是和大学专业是中文的北村美月形影不离。在短短一天内,和中国青年结为好友的北村美月,特意用中文总结了自己的交流感想,她表示自己在参加“熊猫杯”旅行中,一直在思考,中日友好需要什么,经过4日的交流,她好像找到了答案,那就是互相发现闪光点。

在一天的旅行中,结成好友的两位青年

北村美月说:“今天结识的中国小姐姐,虽然不会说日语,但一直在夸奖日本,让我很暖心。她的热情促使我想去更多地了解中国。中日友好听起来是个大事业,但其实很简单,从这样的友好循环就可以开始。”

民间的力量

郭沫若故居坐落在什刹海一带。郭沫若曾在日本留学,归国后大力推动中日文化交流,为两国邦交正常化作出了积极贡献。参观什刹海的小组为其生平经历所感动,出石佑树更是表示:“我也想像他一样为日中关系进一步发展贡献力量。在今天和中国学生的交流中,我感到不管政治关系如何变化,我们学生之间的民间交流要保持下去,共同建设两国更好的关系。”

中日青年共同参观郭沫若故居

曾经在中国留学过5年多的南部健人,在“熊猫杯”北京颁奖仪式上,作为获奖青年发言时,讲述了自己和中国友人交往的往事。“我去朋友家过春节,得到了他父母热情的款待。当时日中关系还处在低谷,但阿姨没有在意两国政治关系,还对我照顾有加。”这件往事让南部健人意识到,现在中日关系好转,友好氛围日益高涨,但无论两国关系好坏,他都要像朋友母亲那样,一如既往地珍惜自己眼前的每个中国友人,只要多一份友好的力量,就可以成为推动中日民间友好的力量。

在这两天的北京行程中,石川春香一直忙前忙后,积极地做翻译帮助不会讲中文的团员沟通,被访华团领队称为“小助手”。在世园会和工作人员,在故宫和同行的志愿者,她一直在努力用中文交流,虽然有时发音不标准,有时用错了词,但能从中感到她认真的态度。石川春香说:“我想锻炼自己的中文,虽然词汇量不够,没法传达自己想说的话,但每次对方都会努力来倾听我的话,理解我的意思。”

中日青年对每一次交流的珍惜,在每一次交流中真诚积极的态度,正是两国友好感情的温暖底色。接下来“熊猫杯”访华团将开始在西安的旅程,探访中日友好的原点,在那里他们又将有哪些新发现,让我们拭目以待。

文/王朝阳

图=顾思骐、王朝阳、郭然、陈克

责任编辑:柴晶晶

关于我们|联系我们|法律顾问|版权声明

版权所有 中国报道杂志社 广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 电子邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所 

电话: 010-68995855 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备14043293号-10 京公网安备:110102000508