《爱的力量》邀您唱：新加坡音乐人公益歌曲呼唤为抗疫一起发声

文/王海

2020年庚子鼠年伊始爆发的新型冠状病毒疫情来势汹汹，全国人民上下一心，众志成城，投入到了这场抗疫之战。中国人民的抗疫之战更牵动着世界人民的心。

近日，几位新加坡华人就自发联手创作了一首砥砺人心的音乐作品《爱的力量》——这首歌是专门为中国人民抗击疫情战斗而集体创作完成。歌曲的词作者是旅居新加坡的安徽籍华侨作家孙喜先生，作曲则由南洋华人音乐界的泰斗级人物、现年86岁高龄的李煜传先生亲自完成。

△ 词作者孙喜

△ 曲作者李煜传

中国歌手房鹏宇

新加坡歌唱家叶有英

创作者们一致表示，这首歌象征着“世界一家亲，共同献爱心”，并希望用这种艺术创作的方式感染更多人，传递对武汉的祝福，对中国的祝福。

△ 乐谱手稿

近日，创作团队克服重重困难，邀请了专业歌唱家率先完成了男女声小样的制作。女声版的演唱者是新加坡的叶有英女士，男声版则由中国歌手房鹏宇演唱。

目前，中国报道社、中国东盟报道全媒体平台以及北京中道公益基金会与歌曲的词作者孙喜先生联合策划了“《爱的力量》大家一起唱”的跨国公益活动，计划邀请中外友好人士和普通网民一同“隔空”联袂接龙，一起完成这首歌曲的“大众版”。参与者可根据曲调节奏用智能手机、便携摄像设备等简单录制歌曲片段，我们剪辑完成后将会把作品发布到海内外媒体平台。同时，我们诚挚欢迎各大广播电台和网络媒体免费播放。

如果您有兴趣参与，请尽快联系制作团队。您可以微信后台留言参与(注明个人联系方式和信息)，或发送邮件至chinareportasean@163.com，亦可通过微信联系(微信号：siresun，注明参与合唱)。截止日期为2020年2月20日。

谢谢大家的支持!武汉加油，中国加油!

附：中英文版歌词

爱的力量 The Power of Love

词 | 孙喜 Lyrics: SUN Xi

曲 | 李煜传 Music: Lee Yuk Chuan

生命无常，爱就是希望

Life is unpredictable, love is our hope.

战疫打响，爱就是力量

Fighting against virus stands, love is our strength.

众志成城，炎黄子孙一起扛

In unity we stand, let us fight together

多难兴邦，中华民族一定强

Disasters resurrect us, we will prevail.

加油武汉，不必惊慌

Come on, Wuhan! Don't fear.

守望相助，大家在身旁

Hand in hand. We are with you.

加油中国，一定坚强

Keep fighting, China! Stay strong.

春暖花开，就在不远方!

The spring will soon arrive.

责任编辑：柴晶晶