炮制“中国病毒”的污名，特朗普意欲何为？

今天，一张来自大洋彼岸的照片引起了网友的关注。

据CNN报道，这张由《华盛顿邮报》摄影师Jabin Botsford拍摄的照片显示，在美国总统特朗普3月19日白宫新闻发布会的演讲稿中，“新冠病毒”被划掉，并手写改为了“中国病毒”。

用“中国病毒”污名化中国

这不是特朗普第一次污名化中国了，他曾多次在公开场合提到“中国病毒”这几个字眼。

不久前的16日，在美国股市遭遇接连熔断的时候，特朗普就曾特意“甩锅”给中国，称美国经济受挫是因为“中国病毒”(Chinese Virus)的影响。

18日，针对特朗普对新冠病毒的一些说法，世界卫生组织卫生紧急项目负责人瑞安(Mike Ryan)在记者会上专门做了回应。他表示，病毒没有国界，它影响的对象也不分种族、肤色、财富多少，应特别注意措辞，避免将病毒与某些人联系起来。

“2009年的(甲型)H1N1流感大流行起源于北美，我们没有称它为‘北美流感’。所以涉及其他病毒时，我们采用同样的命名方法非常重要。”

早在2月11日世卫组织宣布新型冠状病毒感染的肺炎被正式命名为“2019冠状病毒病”(COVID-19)时，世卫组织总干事谭德赛就表示：“我们想要一个不影射任何地理位置、动物、个人或群体的名字。”世卫组织强调，给新冠病毒取一个官方名称就是为了防止污名化。

可特朗普却对专业机构的建议熟视无睹，甚至在新冠病毒源头尚未查清的时候一次次“盖棺定论”，指责中国。

可以预见，这样对中国的污名化很可能不是最后一次。

特朗普的真正意图是什么?

其实，这种做法不但不利于全球抗疫合作，更对当前美国疫情防控毫无意义。那么，特朗普为何还要这么做?

中国人民大学国家发展与战略研究院研究员刁大明分析，美国政客刻意将新冠病毒与中国联系起来，其目的是将所有责任特别是美国民众的不满都“甩锅”给中国，甚至将美国民众对政客的不满以及对医疗卫生议题的关注偷梁换柱为民众对中国所谓“威胁”的担忧。在无力有效防疫抗疫的情况下，只有这样，这些政客才有可能通过操纵所谓“中国议题”，在全社会范围内制造对中国的“恐惧”与“敌视”，从而实现继续巩固自身选民基本盘的企图。

△ 3月19日，在美国弗吉尼亚州阿灵顿，医护人员在一处“免下车”新冠肺炎检测点引导车辆。

没错，特朗普今年面临的最大任务，就是在大选中谋求连任。而突如其来的新冠肺炎疫情，以及因为美国国内抗疫不力所引发的一系列经济、民生问题，无疑就成了影响特朗普谋求连任的不确定因素。

除了应对疫情，特朗普在这个大选年里还有在他看来更为棘手的问题。中央党校副教授强舸表示，比起疫情防控，接连暴跌的股市更加让特朗普担忧。要知道，特朗普一直把美国股市频创新高作为自己的主要政绩，而现在股市暴跌甚至引发多次熔断，让他很难在谋求连任时继续打“股市牌”。美国大多数百姓的养老金都与股市有直接或间接的关系，股市暴跌将会影响养老问题——这才是让美国民众最愤怒的地方。所以，与其说特朗普的行为是针对中国，不如说是为了将民众的注意力从美国股灾转移到其他国家。

歧视言论引发质疑

特朗普这种充满偏见和种族歧视的论调，引发了包括美国在内的多国媒体和政要的批评和质疑。

CNN报道称，随着美国新冠病毒感染人数的与日俱增，特朗普政府的调门变了，从一开始的赞扬中国处理危机的能力，到努力想把中国当成“替罪羊”。

美国《达拉斯晨报》在题为《总统先生，请不要再把新冠病毒称为“中国病毒”》(Mr. President, please stop calling coronavirus the ‘Chinese Virus’)的评论中提到，病毒不分国界，把新冠病毒称为“中国病毒”只会引起混乱和分裂。

文章还说，“中国病毒”的说法只能煽动敌意，引起对亚裔群体的仇恨和种族歧视，但美国需要的是一个能够明确反对种族主义的领导人，一个能让整个国家团结在一起的领导人。

英国天空新闻网在题为《特朗普宣扬“中国病毒”有助于转移对他的指责》(Coronavirus: Trump's 'Chinese virus' phrase helps him deflect COVID-19 blame)的观点文章中说到，他反复在公开场合强调“中国病毒”，是他转移国内对他指责的一种方式，是想引导美国选民们也这样看待。文章认为，未来，随着数百万甚至更多的美国人失业，他很难在海外找到“背锅”的人了。

18日，希拉里·克林顿在社交媒体上回击特朗普所谓“中国病毒”的言论。希拉里说，总统正在转向种族主义言论，以转移人们注意力，(掩盖)他未能及早认真对待新冠病毒、未能广泛提供检测、未能为美国应对危机做好充分准备的问题。

同一天，美国旧金山市长伦敦·布里德发表声明称，特朗普总统一再将新型冠状病毒称为“中国病毒”的做法是无礼的，也是适得其反的。

△ 来源：环球时报

布里德在声明中表示，仇外心理从来不需要任何借口，新型冠状病毒是一种影响所有人的全球流行病，应听取公共卫生专家的意见并携手应对。

事实上，本次病毒的源头究竟在哪里，目前为止也没有定论。任何疫情的发生都充满随机性。

据约翰霍普金斯大学实时更新的数据显示，截至北京时间20日15:43，美国新冠肺炎确诊病例14250例，死亡205例。

在这样的严峻形势之下，美国应该做的是与世界各国团结一致，共同抗击疫情蔓延，而不是推诿卸责、自欺欺人。要知道，想靠打“中国牌”来拯救疫情下的美国，只能是无用功。

编辑 / 宁静

图片 / 网络

责任编辑：柴晶晶