726.2亿美元！再创新高！

2020年11月5日至10日，

第三届中国国际进口博览会在上海举办。

展会总展览面积近36万平方米，

比上届扩大近3万平方米，

展示新产品、新技术、新服务411项，

举办101场配套活动，

近40万名专业观众注册报名，

世界500强及行业龙头企业

连续参展比例近80%，

按一年计，

累计意向成交726.2亿美元，

比上届增长2.1%。

在一个特殊时期、特殊国际环境下，

如期举办进博会，

展现出中国对外开放的姿态，

为世界经济注入新的动力，

对世界和中国而言皆有重要意义。

“中国机遇”

一个拥有14亿人口的大市场是任何一个国家、企业都不能错过的“中国机遇”。

第三届进博会举办期间，

新品发布区高频“上新”。

据不完全统计，

进博会上“首发首展”新品达到400多项。

尽管新冠肺炎疫情仍在全球大流行，

世界500强及行业龙头企业参展意愿不减，

平均展览面积比上届增加14%。

 2020年11月5日至10日，第三届中国国际进口博览会在上海举办。

 第三届进博会食品及农产品展区，来自哈萨克斯坦的食品。

 第三届进博会食品及农产品展区，上千家企业参展，汇集全球美食。

 第三届进博会食品及农产品展区，来自俄罗斯的牛肉。

进博会是开放平台，支持各国企业拓展中国商机。参展企业以进博为窗口，窥见中国市场更大的机遇，从参展商成为投资商，坚定加速深耕中国、拥抱中国的决心和力度。一个拥有14亿人口的大市场是任何一个国家、企业都不能错过的“中国机遇”。

“首发首展”相约进博会，是各国企业对于中国主动扩大进口和开放市场的真诚回应，证明了中国内需巨大潜力和无穷机遇，彰显中国“世界市场”吸引力。

体现了世界对于进博会这个合作共赢平台的高度认可，体现了世界同中国分享市场机遇、推动经济复苏的强烈愿望，体现了世界对于中国经济发展前景的坚定信心。

“中国药方”

进博会是中国积极参与全球治理的一扇窗口，为解决当今世界面临的发展赤字问题提供了中国方案、“中国药方”。

为最不发达国家参展商提供免费标摊、

免费运输展品服务、

举办专场供需对接会，

南苏丹手工艺品、巴拿马菠萝、

卢旺达辣椒、马达加斯加深海大龙虾……

越来越多发展中国家的特色产品搭乘进博会快车，

走进中国大市场。

进博会是中小企业进入中国市场的绝佳平台。

——联合国和世界贸易组织的合设机构国际贸易中心

执行主任阿兰查·冈萨雷斯

进博会的举办有助于落实联合国2030年可持续发展议程。中国通过各种形式帮助最不发达国家参展，实实在在地为他们摆脱贫困提供支持。

——南非约翰内斯堡大学非洲—中国研究中心

主任戴维·蒙亚埃

 第三届进博会消费品展区。

消费品展区，玩具巨头乐高带来直径2米的“乐造星球”装置。

 第三届进博会技术装备展区，埃森哲开发的小狗机器人，能探测周边环境，预判多障碍目标运动轨迹，且能自主规划路线并开展拟人操作。未来，这只“小狗”能帮助人类在许多危险环境和复杂场景作业。

进博会是中国积极参与全球治理的一扇窗口，为解决当今世界面临的发展赤字问题提供了中国方案、“中国药方”，有利于向最不发达国家分享发展机遇，助力最不发达国家拓展中国市场，加快融入全球经贸网络，促进本国经济发展，提高国际地位，创造更多的社会财富。

一方面，借助这个平台，中国积极与发展中国家特别是最不发达国家共享发展机遇。扩大了对最不发达国家进口，配合针对性的帮扶性贸易政策，有效激发最不发达国家内生增长动能，助力破解全球治理的发展赤字，推动构建人类命运共同体。

另一方面，中国的疫情防控和疫后经济纾困已取得重大战略成果，此次进博会展现了中国与世界携手共进的坚定决心，以及与他国分享抗疫经验和疫后经济恢复经验的意愿。

“中国信心”

第三届进博会如约而至背后，是中国疫情得到有效控制，完善常态化疫情防控机制带来的信心与底气。

第三届进博会的医疗器械和医药保健展区，

有300多家参展企业，

其中70多家是世界500强和行业龙头企业。

3M全系列抗疫产品首次集体亮相线下展会，

阿斯利康、默沙东、复星医药等企业

在进博会上公布了新冠肺炎疫苗的最新研发进展。

作为首届进博会上的“网红”，

来自美敦力的世界最小的心脏起搏器，

在第三届进博会上展出了第二代产品......

作为新冠肺炎疫情后的首次进博会，专门设置了“公共卫生防疫专区”。

德国Air Estetic展台展示的正压穿戴式防护系统。

复星医药负压救护车。

今年初，突如其来的新冠疫情打乱了全球的发展步调，多国暂停或取消大型国际展会。第三届进博会如约而至背后，是中国疫情得到有效控制，完善常态化疫情防控机制带来的信心与底气。

在人民至上、生命至上理念指引下，中国疫情防控阻击战取得重大成果，同时统筹经济社会发展。作为全球第二大经济体，前三季度中国经济在全球主要经济体中率先“转正”，其中对外贸易额增长0.7%，实际使用外资增长5.2%。这是控制疫情和统筹增长的成功范例。

“开放升级”

“中国将秉持开放、合作、团结、共赢的信念，坚定不移全面扩大开放，将更有效率地实现内外市场联通、要素资源共享，让中国市场成为世界的市场、共享的市场、大家的市场，为国际社会注入更多正能量。”

——习近平主席在第三届中国国际进口博览会

开幕式上的主旨演讲

进博会展现中国对外开放姿态，

展现中国推动世界经济复苏的大国担当。

透过进博会这一窗口，

人们尤其能够体会到

“共同开放的故事”是如此美好。

作为开放合作的重要平台，

进博会今年规模更大、

“朋友圈”更广。

2020年11月5日至10日，以“新时代，共享未来”为主题的第三届中国国际进口博览会在上海举行。

 第三届进博会3馆技术装备展区展示大型机床与机械设备。

第三届进博会消费品展区，众多美妆日化行业龙头企业携超过400个进口品牌参展。一系列行业顶尖科技产品及全新品牌通过进博会首次亮相。

 第三届进博会技术装备展区，日本那智不二越集团展台的机器人进行演示。

共同开放，共担责任，共同发展，这是各国人民期待的美好前景。推进合作共赢的共同开放、推进合作共担的共同开放、推进合作共治的共同开放，这是各国携手迈向共同繁荣未来的人间正道。

“建设更高水平开放型经济新体制”“推动共建‘一带一路’高质量发展”“积极参与全球经济治理体系改革”……阔步行进在全面建设社会主义现代化国家新征程上的中国，真诚期望与各国手牵手、肩并肩，共同走互利共赢、共同发展之路。

经过了3年的发展，

进博会让展品变商品、

让展商变投资商，

交流创意和理念，

联通中国和世界，

成为国际采购、投资促进、

人文交流、开放合作的四大平台。

举办了三届的进博会，

正迸发出无限活力和强烈磁力，

成为全球共享的国际公共产品。

- END -

来源 / 人民画报

文字综合 /新华网、人民日报

摄影报道 / 徐讯、董芳、秦斌

编辑 / 袁梦

校对 / 王伊奕

值班审校 / 黄丽巍

责任编辑：柴晶晶