中国报道网——中国报道杂志唯一官方网站
位置 : 当前位置:首页 >> 热点观察

请回答2020!“熊猫杯”日本青年征文大赛线上颁奖仪式在京举行

发布时间:2020-11-24 15:52:29 推广来源:人民中国

11月23日,由中国驻日本大使馆、中国外文局人民中国杂志社、日本科学协会共同主办的“熊猫杯”日本青年感知中国征文大赛2020线上颁奖仪式在北京举行。

受当前中日新冠疫情防控政策的影响,“熊猫杯”颁奖典礼首次改成了线上颁奖的形式。中国外文局副局长方正辉、日本科学协会常务理事顾文君、森大厦株式会社顾问星屋秀幸、东日本国际大学客座教授西园寺一晃等嘉宾、大赛合作机构代表、日本青年获奖者约100人进行了线上交流。

“熊猫杯”日本青年感知中国征文大赛2020颁奖仪式现场

投稿总数突破3000份

“熊猫杯”征文大赛创办于2014年,以“@Japan 我与中国”为主题,用日语面向16岁至35岁的日本青年征文。迄今为止,大赛已成功举办7届,总共收到来自日本全国47都道府县逾3000份投稿。

去年6月25日,中国国家主席习近平在出席二十国集团领导人大阪峰会前夕,给“熊猫杯”参赛者中岛大地复信,在中日两国引起强烈反响。两国各界对大赛的关注度大幅提高。

今年大赛征稿工作虽受到新冠疫情的严重冲击,主办方依然收到了481份投稿。经评委严格评审,大赛最终评选出优秀奖10名、入围奖10名、佳作奖35名和组织奖3名。其中,组织奖分别为立命馆宇治高等学校、大阪府立柴岛高等学校、圣心女子大学摘得。

方正辉致辞

中国外文局副局长方正辉在致辞中谈到,去年6月,国家主席习近平在给获奖青年中岛大地的复信中提出“希望中日两国青年加强交流互鉴、增进相互理解、发展长久友谊,为开创两国关系更加美好的明天作出积极贡献”。习主席的回信不仅是对“熊猫杯”所有参与者的巨大鼓舞,同时也为深化两国青年友好交流指明了方向。

他强调,中日两国人民在今年抗击疫情的过程中,发生了许多动人的故事。希望疫情过后,获奖青年能够实现访问中国的愿望,到中国各地走走看看,全方位地感受中国的历史文化、风土人情和经济社会发展,与中国青年开展面对面的坦诚交流,从而更加直观了解一个鲜活、立体、真实的中国。

人民中国杂志社社长陈文戈担任仪式主持人,并代读了孔铉佑大使的书面致辞

仪式上,中华人民共和国驻日本国特命全权大使孔铉佑从东京发来书面致辞,表示今年很多参赛青年不约而同地选择以应对新冠肺炎疫情为主题,描绘和歌颂中日民众在共同抗击疫情时展现出的“一衣带水、同舟共济”的宝贵精神,令人十分感动。

他指出,作为肩负中日两国未来的年轻一代,希望大家积极承担起时代赋予的责任,从身边小事做起,做中日世代友好的传承人、中日民间交流的先行者、中日互利合作的生力军,以青春和活力谱写中日关系的新篇章。

尾形武寿以视频形式发来寄语

日本财团理事长尾形武寿在视频寄语中表示,日中交流最重要的是充分了解对方的国家。大量增加与培养促进相互友好的人群,将为构建稳定的日中关系提供巨大的原动力。他希望老一辈友好人士通过“熊猫杯”将日中友好事业传承给下一代。

高桥正征以视频形式发来寄语

日本科学协会会长高桥正征在视频寄语中期待获奖青年利用好一年的准备时间,根据自身的兴趣与关注点,了解和思考日本与中国相关话题,争取明年在访华交流过程中满载而归。

参赛青年:中日关系很重要!

为更好地了解参加“熊猫杯”的日本青年一代对中日关系以及中日交流的看法,大赛组委会于10月面向今年的参赛者以及部分往届参赛者首次发放“‘熊猫杯’青年交流问卷调查”,并最终收回141份有效答卷。

相关数据显示,94.32%的受访者认为,对于日本而言,中日关系“非常重要”或“比较重要”;85.82%的受访者认为“为实现亚洲和世界的和平与繁荣,中日两国应构建更为紧密的合作关系”;接近半数的受访者认为“促进青少年交流等民间层面的直接交流”是加强中日关系的最有效的办法。

王众一在仪式上宣读问卷调查结果

人民中国杂志社总编辑王众一在仪式上宣读问卷调查的结果时指出,问卷数据反映出参加“熊猫杯”的日本青年对中国总体持良好印象,大多数青年充分认同中日关系与中日合作的重要性。他表示,今年的问卷调查是创新性的首次尝试,今后将把这样的问卷调查机制化,坚持下去,扩大参与面,更加全面地反映日本青年对了解中国的诉求。

黄星原点评问卷调查结果

日中友好会馆中方代表黄星原在点评问卷调查结果时表示,两国政府与民间在促进中日青年交流时,应重视青年对中日关系的看法与评价,根据青年的交流诉求,进一步创造互派留学、互访研修的机会,增加针对中日青年的艺术、音乐、体育等文化交流项目。

“疫情下的中日守望相助”

成热门题材

今年的获奖作品在延续往年多元化视角的基础之上,更多地聚焦在了中日抗击新冠疫情的话题上。

优秀奖得主筑切佑果在获奖作品《命运的邂逅》中,讲述了她在湖北某大学担任日语教师,并与当地中国学生结下深厚友谊的故事。她在文章中提到,一位中国学生用不娴熟的日语写下2000多字,只为提醒她防范新冠病毒的危害。在这些中国学生的帮助与鼓励下,她克服了对未知病毒的恐惧,并做了有效预防。

叶言材以视频形式发来寄语

日中言语文化教育推进会干事长、大赛评委叶言材表示,疫情之下日本参赛者对中日两国的关注更加聚焦,既有生动鲜活的经历和故事,又有冷静深入的思考和建议,参赛作品水平有了新的提升。

西园寺一晃点评大赛作品

另一位大赛评委西园寺一晃则指出, 今年参赛作品取材丰富,涵盖了参赛者与中国的关系、对中国的感情、以及对日中关系的希冀等内容。他表示,所有作品中令他感触颇深的一点是,参赛者都以“面向未来”的积极眼光看待两国关系。

岩﨑春香发表获奖感言

大赛获奖者代表岩﨑春香发表获奖感言时坦言,作为一名日本医护人员,疫情暴发初期,中国医护人员在武汉等地昼夜奋战的身影,给了自己巨大的勇气。目前中日之间虽未恢复正常的人员往来,但她坚信中日民众之间思考对方,渴望更了解彼此的意愿,将有助于创造两国更加美好的未来。

线上颁奖仪式(于文提供)

人民中国杂志社社长陈文戈主持了当天的线上颁奖仪式并宣布,原定于今年11月下旬举行的获奖者访华活动,将顺延至明年举办。届时,2020年度获奖者与2021年度获奖者有望携手访华。

 

责任编辑:柴晶晶

关于我们|联系我们|法律顾问|版权声明

版权所有 中国报道杂志社 广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 电子邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所 

电话: 010-68995855 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备14043293号-10 京公网安备:110102000508