亚文会时间 | 《文明之约》（7）——新的故事

今天我们继续推出亚洲文明对话大会系列节目《文明之约》第七集。本集我们邀请了爱尔兰国立大学哲学系教师、联合国教科文组织教席(UNESCO Chair)荣誉教授杰拉尔德·西普利亚尼(Gerald Cipriani)来为我们讲述“新”的故事。

不知道大家有没有发现，我们的生活中充斥着不少的“外来词”。无论是从前的“巧克力”“沙发”，还是现在的“脸书”“推特”，这种词汇上的更新演变正是源于文化间的交流。

近年来，随着中外交流的增多，中国与世界不同层面的对话也令中华文化焕发出了新的活力。

杰拉尔德·西普利亚尼在欧洲和东亚教授艺术和文化哲学超过20年，多年来一直担任各种学术机构和出版社的顾问、编辑和评论员。同时，他也是国际文化对话研究小组的创始主席，是同行评审的人文文化与对话杂志(Brill)的主编，并与Arto Haapala合著了《美学与现象学杂志》。

在提到国家间的交流对话问题时，杰拉尔德·西普利亚尼是这样回答的：

我从不主张我们应该从某个标准出发抬高西方文明，却从另外的标准贬低中国文化、东方文化。我认为东西方文化间还是有着诸多相同之处的。

我愿再次提倡“对话”的理念。这种理念不是试图利用其他文化或其他民族来增强自身，或者使自己凌驾于他人之上。不，恰恰相反，这种理念需要我们接受勇于放弃唯我意识以实现“苟日新，日日新，又日新”的目的。反之亦然，其他文化也应该这样做。

只有承认我们能从差异中和彼此间学习交流互鉴，对话才能成立。同时，我们也期待其他文化和文明也能这样做。

责任编辑：柴晶晶