谢莫尼勒：中国经验为东盟发展提供借鉴

改革开放40年来，中国取得了前所未有的经济增长和社会发展，不仅人民的温饱问题得到解决，整个社会也朝着更加繁荣的目标迈进了一步。中国的改革开放政策务实有效、充满活力，结合实际情况适时调整，切实提高了人民的生活水平，推动了社会的现代化发展。

中国的脱贫攻坚不搞“一刀切”，而是根据各地的实际情况采取减贫措施。中国有句俗话叫“人心齐，泰山移”，中国的脱贫攻坚是全民参与的大工程，由整个社会参与其中，不空喊口号，而是通过切实可行的办法促进发展、摆脱贫困。

 2022年9月20日上午，中国北京平澜公益基金会向柬埔寨白电目小学捐赠投影机，图中右一为谢莫尼勒。

中国的发展经验为包括东盟成员国在内的国家提供借鉴和启发。1991年7月，时任中国外交部长的钱其琛应马来西亚政府邀请，出席了在吉隆坡举行的第24届东盟外长会议，在会上他表示中国非常愿意与东盟开展互利合作，中国—东盟对话关系就此开启。

1996年7月，中国在印尼首都雅加达举行的第29届东盟外长会议上正式成为东盟全面对话伙伴国。中国自2009年以来一直是东盟最大的贸易伙伴，双方贸易额从2010年的2355亿美元增加至2019年的5079亿美元(占东盟贸易总额的18%)，十年间增长了一倍多，自2005年双方《货物贸易协定》生效以来几乎翻了两番。2022年一季度，中国对东盟进出口达到了1.35万亿元，同比增长8.4%，占中国外贸总额的14.4%。

2022年前两个月，中国与“一带一路”沿线国家的进出口额较2021年同期增长20.2%，而中国与其它14个《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)成员国的进出口额同比增长7.5%，RCEP政策的好处不断显现。

中国昆明云迪行为与健康中心向柬埔寨茶胶省师范培训中心援助的手摇泵井。

中国企业在柬埔寨建设的桥梁、公路等设施，连接老挝和中国的高铁以及必要的基础设施工程，还有中国与东盟成员国实施的双边和多边自由贸易协定，这些都是深化合作给双方带来实惠的有力证明。中方鼓励本国企业到东盟投资，鼓励本国民众到东盟旅游，同时也欢迎东盟国家的人来华投资、访问。中国还不断加强本国发展倡议与东盟国家发展战略的对接。

柬中两国领导人已达成共识，计划到2023年将双边贸易额提高到100亿美元。尽管受到疫情影响，2021年两国贸易额已超过了111亿美元。2022年第一季度，柬中贸易额达到37.5亿美元，增长39.2%，高居东盟成员国首位。

航拍中的柬埔寨茶胶省达弄村。

在扶贫方面，中国积极与柬埔寨分享经验。2021年1月29日，中柬友好扶贫示范村项目在柬埔寨南部的达弄村(Tanorn Village)正式启动。该项目由中国和平发展基金会出资，旨在帮助建设乡村道路，为村民提供清洁饮用水，开展技能培训，改善村庄公共环境，改善教育和医疗条件，提高村民生活水平。当地村民十分感谢来自中国政府和人民的帮助。

中国积极参与多边主义机制，与各方伙伴共建人类命运共同体，中国选择了正确的道路来应对当今世界的挑战。中国与东盟应始终携手并进，着眼区域发展，造福双方人民。

(作者：谢莫尼勒 柬埔寨柬中关系发展学会会长)

(图片为作者提供)

(翻译：高婧)

责任编辑：柴晶晶