用文学传递中韩友谊 ——专访中国作家张新科

近期，中国作家张新科历时八年创作的长篇小说《铁语》正式出版。作品以20世纪30至40年代为背景，讲述了韩国独立运动领袖金凡（原型为金九）及其领导的韩国临时政府成员，在中国民众支持下共同抗击日本侵略的故事。张新科以文学方式再现中韩两国人民命运与共的抗战记忆，不仅为这段跨国并肩的历史留下注脚，更在当下复杂国际形势中，为睦邻友好注入历史力量。

7月3日，《铁语》新书首发暨分享会在第十五届江苏书展举行。图为张新科（左二）现场分享小说内容。

坚不可摧的革命友谊

“在中国，很多人知道中韩友好，却鲜少了解两国曾并肩抗战的历史。”谈及创作缘起，张新科的思绪回到三十年前——德国留学期间，韩国同学讲述的金九事迹令他深受触动。归国后系统查阅史料时，他发现韩国临时政府曾在中国流亡26年、辗转13座城市，许多中国百姓冒着生命危险庇护韩国志士，共同抵御日寇追捕。“正是在这段历史中，我看到了个体在民族存亡关头爆发出的勇气与牺牲，也看到了跨越国界的人间情义。”张新科说，“我希望通过《铁语》，让更多人了解这段真实而动人的历史。”

为还原历史的真实肌理，自2018年起，张新科先后四次赴韩走访首尔、釜山等地的义士纪念馆，并沿金九当年的流亡路线，实地考察了上海、嘉兴、杭州、镇江、南京、长沙、广州、柳州、綦江和重庆等13座中国城市。其中最令他印象最深的是“虹口公园爆炸事件”。1932年4月29日，日本军队在上海鲁迅公园（原虹口公园）举行阅兵，庆祝日本天皇生日。就在此时，韩国义士尹奉吉潜入现场，向主宾席投掷炸弹，炸死炸伤多名日本高官。这一壮举震惊中外，也成为《铁语》中主人公金凡领导抗日运动的重要转折点。“每次站在鲁迅公园梅园展区，看着尹奉吉一手持枪、一手握雷的照片，我都会肃然起敬。”张新科说。

更令他动容的那些湮没在宏大叙事中的个体微光。在上海，一位老者告诉他，那时的面馆老板一看到韩国人进店，便会悄悄在面条底下多加几片牛肉；在嘉兴金九避难处，他读到一份旧报纸，记录着一位朱姓船娘冒险将金九藏于船舱的事迹；在镇江，穆源小学曾主动腾出校舍，为韩国临时政府提供藏身之所……这些细节化作小说中崔立骏、柳叶等人物的原型。“平凡人在危难中伸出的援手，正是这段友谊最坚实的根基。”张新科说。

张新科参观杭州大韩民国临时政府旧址纪念馆时，在门前拍照留念。

历史是连接未来的情感基石

“历史不是尘封在博物馆里的标本，而是一种连接未来的‘活态基因’”。在张新科看来，在日本右翼势力频繁歪曲历史、试图掩盖侵略罪行的背景下，中韩两国共同守护这段抗战记忆，显得尤为重要。“这是对真相的还原，对英雄的告慰。”他说。

正因如此，《铁语》在文学呈现中力求贴近史实，不仅还原重大事件，也细致描写当时的生活细节与谍战手段。张新科希望，借由这种有温度的历史叙述方式，让更多人感受到中韩民众在战争岁月中的命运交织。“这种从苦难中建立起来的信任与理解，是当代中韩关系继续深化的基础。”他说。

今年是中国人民抗日战争胜利80周年、韩国光复80周年暨中韩建交33周年，张新科以“黄海潮汐”喻两国关系：“虽有波折，却始终奔涌向前。”他坚信，这段生死与共的共同记忆，不仅是历史的注脚，更是未来合作的情感根基。“中韩互为近邻，面对风浪更应守望相助。”正如黄海潮汐历经千淘万漉，终将涤荡泥沙，沉淀出历久弥坚的信任岸线，见证两国携手前行的坚实足迹。

 文/付兆楠

图/张新科提供

责任编辑：柴晶晶