放烟花、赶集、四对舞，这六月节到底是怎样的节日？

6月21日，数百人齐聚北京，参加由巴西公民理事会、中国公司OTH和Action Bar联合主办的‌六月节‌庆典。与去年活动相同，门票迅速售罄。根据计划，明年活动将在更大场地举办。为推广巴西文化及特色产品，主办方今年向购票者提供巴西咖啡品鉴券和传统游戏参与券。

最近水豚在中国很受欢迎。主办方不仅将“身着巴西农民服饰的水豚”形象融入装饰和宣传品，还为比赛优胜者准备定制奖品——‌头戴草编帽的水豚造型玩具‌。这种在巴西和中国农村广泛使用的草帽，是六月节的重要文化符号。

六月节与中国节日‌的比较

六月节与中国传统节日相似，均源于与农业密切相关的民俗。作为近些年才经历大规模城市化的国家，巴西和中国都拥有深厚的农耕历史根基。数千年前，欧洲人和中国人都通过天文观测建立节气体系。

在‌古代，欧洲异教徒的庆典活动包含围绕篝火舞蹈等仪式，欧洲人皈依基督教后，开始庆祝圣诞节和‌圣约翰节‌。圣约翰节由葡萄牙人传到巴西，成为偏远农场主难得的社交集会。

在中国，由天文观测形成的‌二十四节气‌，将半月周期与播种、生长、收获等农事联系起来，并衍生出春节、清明、端午、中秋等重要节日。

六月节vs春节

六月节和春节均在冬季庆祝，有燃放烟花爆竹的习俗；中国的灯笼与巴西的气球异曲同工；春节后的庙会与六月节的市集高度相似。

六月节vs中秋节

六月节和中秋节有什么不一样？中秋节预示着入冬前的温度下降、庆祝一年的收获，两者均体现与农耕文明的深刻关联。

巴西作家、世界语者João Guimarães Rosa‌在其描写百年前巴西乡村生活的代表作中塑造了华人形象，认为中国移民对巴西农耕文化做出贡献。他多年在乡村采风，很可能收录了很多中国移民在巴西内陆的故事。

六月节vs端午节

六月节与中国传统节日的另一个巧合（或非巧合）在于农民对各类毒虫的防范。四对舞‌是六月节的传统舞蹈。舞者听闻路遇蛇的故事后会旋转起舞。而中国的端午节恰逢蜘蛛、蝎子和蛇类活动的高峰期，习俗包括门前悬挂香草驱虫、佩戴颈间香囊避害。

四对舞起源于法国贵族舞蹈‌，1822年葡萄牙王室为躲避拿破仑迁居巴西时引入，后风靡于巴西精英阶层庆典。随着舞蹈逐渐普及至非贵族群体，它适应了巴西的乡村生活，最终成为六月节的传统。

在去年和今年的六月节庆祝活动中，四对舞均反响热烈，参与者热情高涨。但有趣的是，‌在巴西，陌生男女视舞蹈为相识契机；而在中国，女性舞者通常选择同性搭档‌，体现两国社会互动的显著差异。

巴西小食

为促进中巴文化交流，主办方Action Bar还提供两国的小吃，包括花生和烤肉，凸显文化共通性。巴西餐厅Latina推出节日特制菜单：两款经典巴西三明治（牛肉或香肠馅）；水煮玉米（六月节特色，亦是中国常见小吃）；巴西风味小食拼盘。

巴西驻中国大使馆参赞João Batista Magalhães在活动开幕式上发表了简短讲话。他借此机会赞扬巴西公民理事会组织此次活动，并强调深化巴中文化交流的重要性。“我们感谢巴西公民理事会的这一行动，我们特别支持此类活动，因为它们传播了巴西文化，”João在讲话中表示。

责任编辑：柴晶晶