
本文作者 张伟
当札幌小院的阳光洒在各国青年的肩头,当一支中国的青花瓷钢笔被爱尔兰世界语者郑重收藏,我们看到的,远不止语言的交流,而是文明在相互叩问中迸发的火花。如果你想见证一种语言如何消融隔阂,一朵微笑如何承载千言万语,那么请随本文作者、国际世界语经贸联盟分会主管旅游事务的领导成员、中华全国世界语协会经贸工作部副秘书长、丹东市世界语协会副会长张伟一起,踏出一条跨越山海的语言温暖之路。
近期,我奔赴日本参加两场世界语会议,从北海道札幌到冈山,一路在语言交流中感受文化交融,收获了满程的温暖与感动。
KS:小楼里的跨国情谊
我的日本世界语之旅,从北海道札幌的第43届中日韩越青年世界语研讨会(KS)开始。这场始于1982年的会议,最初只是日韩两国的约定,后来中国、越南相继加入,成了四国轮流赴约的温暖传统。
此前我曾在多国参会,却从未有一次像札幌这般触动人心——会议地点是日本资深世界语者宫泽直人先生捐赠的独栋小楼,推开院门,那份对世界语的热忱便漫了满怀。主办方北海道大学世界语协会还为青年参会者准备了免费住宿,楼里的厨房让大家能分享家乡味道。恰逢札幌天气正好,会议就设在院子里,阳光洒在身上,交流也少了拘束。

开幕式现场
北海道大学世界语协会的负责人上川伶先生详细介绍了该校世界语发展的历史,让我们了解到这所高校与世界语的深厚渊源;一位日本青年世界语者分享了他对世界语、中文、日文三种语言的比较研究,独特的视角引发了大家热烈讨论;国际世协副主席、韩国世界语协会主席徐镇洙先生回顾了KS的历史,还对青年世界语者未来的发展进行了展望,让在场的年轻人备受鼓舞……
最难忘的是拍卖环节,宫泽直人先生拿出了自己珍藏多年的世界语物件和日本特色收藏品进行拍卖,所得款项全部用于日本青年世界语事业的发展。我也带来了一支具有中国特色的青花瓷钢笔参与拍卖,没想到最终拍出了很高的价格,被一位爱尔兰世界语者拍得,这让我真切感受到大家对中国文化元素的喜爱与认可。



拍卖会环节
AOK:多元交流中的难忘瞬间
9月20日上午的冈山市国际交流中心报到处热闹起来,来参加亚洲大洋洲世界语大会的新老朋友重逢,拥抱与问候格外暖心。报到处的宣传板满是实用信息,还有自发形成的“国际交流市集”,其中日本著名世界语者崛太雄的摊位前格外热闹,他带来了自己编写的书籍和多年来珍藏的与世界语相关的物品,并向参会者免费赠送。每一本书、每一件物品都凝聚着他对世界语事业的热爱与坚守,接过这份心意的参会者们,脸上都洋溢着感动与敬意。



崛太雄的摊位
下午的亚洲大洋洲世界语大会正式开始,充满了仪式感,开幕式上主办方致辞回顾了亚洲大洋洲世界语运动的发展历程。分组活动中,我参加了以“日本人学习世界语为何比较困难”为题的讨论,大家从语言体系差异入手分析,我也提出文化背景、使用场景缺乏等原因,得到不少人认同。大会第二天的“世界咖啡馆”活动让人印象深刻。60余人分成4组,围绕“世界语的现状、未来及发展路径”讨论。大家建议线上线下结合推广世界语,加强国际交流,重视青年培养并给予支持。活动的轮换机制很创新,20分钟一轮,除负责人外成员换组,通过观点摘要纸条快速了解前一轮讨论,在交流中碰撞出新想法,为世界语发展汇聚智慧。

作者向参会者展示国际世界语经贸联盟的宣传页
青年世界语者的培养是本次讨论的另一重点议题。参与者一致认为,青年群体是世界语未来发展的核心力量,因此必须高度重视对青年世界语者的培养。一方面,要通过丰富多样的活动形式,如世界语文化沙龙、趣味竞赛等,激发青年群体对世界语的兴趣,吸引更多年轻人加入世界语社群;另一方面,在青年世界语者参与国际活动时,应给予他们具体的物质和财力支持,例如提供活动经费补贴、交通住宿资助等,帮助他们解决实际困难,鼓励他们积极走出国门,与国际同行交流学习,提升自身的世界语水平、开拓国际视野。

各国青年世界语者代表合影
共同的旋律:世界语里的中国印记
中午吃饭时,我们走进一家网红店享受美食,邻桌的两位日本友人主动与我们攀谈,他们是来自高槻市的世界语者,而高槻市与中国的两座城市常州和沈阳缔结为姊妹城市,恰恰得益于世界语的牵线搭桥。他们热情地询问起当年结识的中国世界语者的近况,眼神中满是期待与关切。我们一一回应,分享着相关的故事与近况,从世界语的推广交流到两国姊妹城市的文化往来,话题不断延伸,欢声笑语间,语言的隔阂早已消散,只剩下跨越国界的友好与温暖。这场意外的交流,让我对中日民间的文化交流有了更真切的感受。

臼井先生的讲座现场
后来,当注意到有臼井先生的讲座时,我立刻毫不犹豫打开了报告厅大门,这位中国世界语者的老朋友曾经在中国报道杂志社工作多年,对中国文化、中国世界语运动有着深刻的理解。他演讲的内容是解读毛主席1939年为世界语题的词:“我还是这一句话:如果以世界语为形式,而载之以真正国际主义之道、真正革命之道,那末,世界语是可以学的,是应该学的。”他认为中国政府能够在1949年后的70多年里持续地实质性地支持世界语在中国的发展,和毛主席当年的题词不无关系,而且这份支持在全世界各国政府中也是首屈一指的。

部分中国参会者合影
9月22日的闭幕式上,亚洲大洋洲世界语协会宣布产生新一届领导团队。中华全国世界语协会秘书长陈吉当选亚洲大洋洲世界语协会主席,彰显了中国在亚洲大洋洲世界语领域的重要影响力。这让我更加坚信,多一个中国人学世界语,就多一扇向世界敞开的窗——用它讲故宫的红墙、江南的烟雨,讲中国的发展与善意。这不是简单的语言交流,是用共同的声音织就联结,让不同肤色的人听见中国、读懂中国!
责任编辑:柴晶晶
版权所有 中国报道杂志社 广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 电子邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所
电话: 010-68995855 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备14043293号-10 京公网安备:110102000508