中国报道网——中国外文局亚太传播中心官方网站
位置 : 当前位置:首页 >> 文旅融合

当AI遇见百年越剧,在上海社区开启艺术传承新对话

发布时间:2025-11-26 17:13:27 推广来源:中国报道

一本本泛黄的戏单、一件件精美的真丝手绣戏服,与屏幕上的AI戏曲形象相映成趣,百年越剧的艺术魅力正通过创新展览与前沿科技,融入上海这座现代都市的毛细血管。

2025年11月21日,上海市普陀区永定新村党群服务站迎来一场特殊的展览——“藏·越——越剧艺术藏品巡回展”。作为上海越剧院国家一级演员齐春雷从艺三十周年系列活动之一,这场展览不仅是对越剧百年历史的回溯,更是一次传统艺术与当代科技碰撞的生动实践。

展出的戏单、报刊、连环画和戏服,勾勒出越剧从浙江嵊州乡间走向东方经典的历史轨迹。而AI技术的融入,则为这项非遗艺术打开了与时代对话的新通道。

上海记忆:越剧的城市烙印

上海与越剧的缘分,可追溯至百年前。1917年,越剧首次进入上海。从此,这座城市便成为越剧发展的热土与摇篮。

20世纪30年代起,女子越剧在上海兴盛起来,全女班逐步取代男班。在海派文化的浸润下,越剧博采众长,融昆曲的雅致、话剧的写实、电影的灵动于一炉,建立起独树一帜的剧种风格。

上海不仅是越剧的发祥地,更是其经典诞生的地方。1955年,上海越剧院成立,越剧名家袁雪芬担任首任院长。剧院汇聚了当时越剧界最知名的表演艺术家和创作者,在他们的共同努力下,越剧流派纷呈,精品迭出。

《梁山伯与祝英台》《西厢记》《红楼梦》《祥林嫂》——这四大看家戏为上海越剧院赢得了巨大声誉,铸就了剧种的辉煌。

藏品有声:民间收藏的文化传承

“藏·越”巡回展不同于传统展览,它集参观、观摩、体验于一体,让沉睡的历史以多维方式“活”起来。展出的200余件越剧艺术藏品,来自齐春雷的珍贵收藏。

戏单是那个年代越剧剧团众多、剧目浩繁的最好见证。展柜里摆放着琳琅满目的戏单,每一本都颇具设计感。这些戏单虽跨过岁月的长河,却依然折射出前辈艺术家们对艺术的尊重和敬畏。

民国时期的报纸、期刊,以及解放初期出版的越剧连环画《南冠草》《宝玉与黛玉》,吸引了众多参观者驻足。这些发行于20世纪四十年代的刊物,不仅是越剧繁盛的见证,更成为研究越剧发展的重要史料。

戏曲舞台上美轮美奂的服饰,常常让人赞慕不已。而近距离观赏真丝手绣戏服时,观众只能以“叹为观止”表达对这项非遗工艺的敬佩。

政策引领:文化传承的时代新声

“藏·越”巡回展走进上海社区,恰逢其时地呼应了国家文化发展战略。党的二十届四中全会通过的“十五五”规划建议明确提出“激发全民族文化创新创造活力,繁荣发展社会主义文化”的战略任务。

规划建议还特别指出要“广泛开展群众性文化活动,繁荣互联网条件下新大众文艺”。这一导向为传统戏曲在当代的传承与创新指明了方向。

上海市积极推动“文化惠民”工程落地生根,鼓励社会力量参与公共文化服务体系建设。此类由艺术家工作室牵头、园区支持、基金扶持的文化项目,正成为城市“十五分钟公共文化服务圈”建设的重要补充。

在“十五五”新征程上,文化建设被提升到前所未有的战略高度。中国文联理论研究室副主任胡一峰解读说:“作为中国式现代化的实践主体,‘新大众’不仅是文化的享有者,更是文化的创造者。”

赋能:科技与传统的深度融合

“藏·越”巡回展最具创新性的环节,莫过于AI技术的融入。策展人齐春雷引进了AI拍照技术,让参观者在不化妆、不穿戏服的情况下,也能生成属于自己的戏曲人物照片。

一位来自吉尔吉斯斯坦的外国友人,当屏幕上出现她AI戏曲照的那一刹那,她自己都被惊艳到,开心地欢呼了起来。这一场景,生动展现了科技如何降低传统艺术的体验门槛。

齐春雷表示:“在人工智能时代,AI技术正在为非遗文化的传承注入新的活力,并由此带来了新的创新和机遇。”他期待在未来,AI技术可以赋能非遗越剧更多的生命力。

这种创新实践,正是“十五五”规划提出的“推进文化和科技融合,推动文化建设数智化赋能、信息化转型,发展新型文化业态”的具体体现。

上海实践:文化强市的生动诠释

上海作为越剧的发祥地和重要传承区,近年来积极探索传统戏曲的当代转化路径。无论是上海越剧院七十年打磨四大看家戏的坚守,还是《越动青春》等节目推动越剧破圈传播的尝试,都体现着这座城市的文化创新精神。

民间力量参与文化传承,是上海文化建设的亮点之一。“藏·越”展览作为普陀区文化事业发展基金扶持项目,展示了民间艺术藏品活化越剧传承的新路径。

专家指出,民间艺术藏品的系统展示不仅为非遗传承提供了新思路,更探索出了一条“个人收藏、社会共享、政府支持”的文化传承新路径。

这种模式是推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的有益尝试。

AI技术让百年越剧变得可亲可感 ,而社区党群服务站则成为文化传承的新空间。

随着“藏·越”巡回展在普陀区的第五站落幕,齐春雷的藏品将继续行走长三角,让更多人在家门口感受到传统文化的魅力。    正如“十五五”规划所展望的——激发全民族文化创新创造活力,这一场场社区展览看似微小,却如同文化长河中的涓涓细流,终将汇入社会主义文化强国的宏伟蓝图。(李航)

责任编辑:刘玉晨

关于我们|联系我们|法律顾问|版权声明

版权所有 中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社) 举报电话: 010-68995855 举报邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所 

广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备14043293号-10 京公网安备:110102000508