“水韵江苏”Jiangsu Glimpses文旅指南@你：流连徜徉美的风光

江苏10万余平方公里土地上，水域占到约1/6，是中国唯一同时拥有大江、大河、大湖和大海的省份。江苏依水而生、因水而兴，东西横亘的长江、南北纵贯的运河、大气开阔的滨海、温润怡人的湖泊，在江苏构成了江河湖海奔流汇聚的独特文化景观。

水韵悠长化成文韵，汇水百美的气质、枕水而居的生活、水磨柔婉的昆曲、理水迭石的园林，彰显了江苏“水+文化”的鲜明特质，给这片东方沃土注入了诗的意境和美的情致。水，不仅孕育着文明、繁荣着文化、承载着历史，也滋养了生活，馈赠了美食，更塑造了水韵江苏的鲜明特质，形成了美的风光、美的味道、美的人文、美的生活。

2025年夏，“水韵江苏”全球传播中心出品的Jiangsu Glimpses文旅指南《美的风光》出刊，向世界重磅推荐江苏多彩多姿的水韵之美。该期以江苏江河湖海“水+”文化为主线，依据江苏浩荡的江河湖海和精妙的小桥流水资源设计线路，包含大江大河、湖光海色、水乡温泉、赶海漂流、亲水乐园等单元主题，展示江苏“两廊两带两区”的水韵精彩，展现江苏各美其美、美美与共的旅游发展格局，彰显世界重要旅游目的地的神韵与魅力。

《美的风光》封面

本期文旅指南“国际友人看江苏”栏目邀请法国著名插画艺术家Ugo Gattoni撰稿。他设计的2024巴黎奥运会和残奥会官方海报备受瞩目，作品被网友誉为“塞纳上河图”。其作品包括2012伦敦奥运会及伦敦博物馆海报、《国家地理》杂志、阿联酋阿布扎比政府相关海报等。

出生于法国塞纳河畔的设计师Ugo Gattoni，在长江之畔找到了另一方流动的盛宴——南京。在他笔下，昔日的“天下文枢”，如今的世界文学之都、青奥之城，流动着跨越国界的热爱、赤诚和勇气。他写道：“有机会来到南京，走进世界文学客厅、南京奥林匹克博物馆、南京师范大学、金陵折扇工艺研究所和中国南京云锦博物馆等，这对我来说是一次很大的荣幸。我喜欢南京，在这里我看到了很多以前不曾见过的东西。充满惊喜的南京，带给我许多新的艺术灵感。”

“你会发现‘世界文学之都’的魅力在于——当你怀着真诚的态度与人交流，总会有人回应你的赤诚。南京的城市氛围就是如此。”Ugo Gattoni写道，“在世界文学客厅，我尝试了代表世界彩色印刷技术开端的十竹斋饾版工艺；走进中国南京云锦博物馆，在非遗传承人的指导下，我坐上大花楼织机，十多分钟，我就成功地织造了一条纬线，工作人员给我比个大拇指……我计划在未来的创作中加入云锦元素，将西方艺术绘画与云锦进行融合，先以南京城市图景为元素创作一件云锦挂毯在巴黎展出。相信巴黎年轻人看到云锦这么美丽的实物后，一定会像我一样被触动到。”

在Ugo Gattoni看来，南京与巴黎，尽管相隔千里，却因为奥运精神而紧密相连。2024年夏天，第33届夏季奥林匹克运动会在法国巴黎举行。而2014年夏天，奥林匹克的火种也在南京燃起，这里当时举行了第2届青年奥林匹克运动会。“南京奥林匹克博物馆的一面海报墙让我驻足了很久，从中我感受到南京与奥运精神的深远联结。2024巴黎奥运会和残奥会海报是一个多元且繁华的微观世界——埃菲尔铁塔从法兰西体育场中间贯穿而过，塞纳河、凯旋门、协和广场等都在其中。我在塞纳河的怀抱中长大，最喜欢描绘的是河边日常生活的点点滴滴。我发现南京也有美丽的秦淮河和梧桐树。南京与巴黎有着同样深厚的文化底蕴与运动气息，让我很享受。”

江苏“两廊两带两区”文旅空间体系插图

位于江苏的国家级旅游度假区、国家5A级旅游景区地图插图

《美的风光》出刊后在南京丽思卡尔顿酒店、南京金丝利喜来登酒店、钟山国际高尔夫酒店、南京凯宾斯基酒店、南京金奥国际酒店、南京希尔顿酒店、常州金坛万豪酒店等涉外酒店展陈，以及南京师范大学、河海大学、江苏海洋大学、苏州大学、南京艺术学院、南京中医药大学、中国矿业大学等江苏多所高校国教院展陈。

酒店展陈

《美的风光》在南京师范大学国际文化教育学院展陈，受到土库曼斯坦、马来西亚、日本、韩国等多国留学生的好评。

“锦绣江苏·国际青少年交流营”活动中，世界女高音歌唱家、加拿大不列颠哥伦比亚大学歌剧团艺术总监Nancy Hermiston与加拿大青年艺术家们，在江苏高校巡演《雷雨》英文话剧时推介《美的风光》。在她看来，水塑造了江苏特有的气质：像长江一样奔腾不息，像大运河一样勇往直前，像太湖一样沉静内敛、像大海一样开放包容。

跟寻着杂志的路线，水韵江苏之美等着游人来体验。可以漫步曲径通幽的古典园林，感受充满自然意趣的城市山林；徜徉古朴明静的水乡古镇，乐享炊烟袅袅的闲适人生；流连遍布城乡的遗址遗迹和博物馆，与古人来一场隔空的对话。当然，也可以泡上一壶清茗，细细品味昆曲的清扬、古琴的悠长、评弹的弦索叮咚。邂逅江苏的美，犹如邂逅雨巷里撑着油纸伞丁香一样的姑娘……期待你来感受“水韵江苏”美的味道、美的风光、美的人文、美的生活，收获美的发现。水韵江苏，有你会更美。（文/耿春晓）

《美的风光》电子刊

责任编辑：刘玉晨