文/张伟鹏7月24日，习近平主席会见来华举行第二十五次中国欧盟领导人会晤的欧洲理事会主席科斯塔和欧盟委员会主席冯德莱恩。站在中欧建交50周年与联合国成立80周年的关键历史节点，习近平主席深刻总结中欧关

文/蓝庆新黄宇康近日，金砖国家领导人第十七次会晤在巴西里约热内卢举行。在当前全球确定性与稳定性日益稀缺的背景下，大金砖合作正在全球治理中扮演愈发重要的角色，日益成为团结全球南方的关键渠道和推动全球治理

文/李永今年6月，中美在伦敦举行经贸会谈，就落实通话共识和日内瓦会谈成果达成原则一致。双方确认的伦敦框架核心内容包括：中方依法依规审批符合条件的管制物项出口许可申请，美方相应取消对华采取的一系列限制性

文/孙健翔在菲律宾马尼拉大都会的贫民窟，极端的贫困迫使当地居民食用一种名为pagpag的特殊食物，其实际上是将垃圾堆中捡拾的残羹剩饭经过油炸制成。这种含有大量毒素和病菌的垃圾食品会严重危害食用者健康。

文/李锦7月29日，重庆长安汽车股份有限公司从中国兵器装备集团分立，升级为国务院国资委直属的独立中央企业中国长安汽车集团（以下简称长安汽车），成为第100家中央企业，这是国企改革与汽车产业战略转型的关

文/《中国报道》记者李士萌科学界流传着这样一句话：我们对海洋的了解还没有对月球的多。即使人类已经拥有了能下潜万米的潜水器，但对这片覆盖地球表面约71%的汪洋依然知之甚少。今年5月发表在《科学进展》上的

文/《中国报道》记者王金臣沿着我国约1.8万公里的大陆海岸线，眺望面积约473万平方公里的辽阔海域，水清滩净、鱼鸥翔集的景象日益成为常态。随着人海和谐的理念深入人心，越来越多的海湾展现出生态之美，环境

文/《中国报道》记者李士萌根据《2024年中国海洋经济统计公报》，2024年海洋制造业增加值31829亿元，占海洋生产总值比重超三成，压舱石作用显现。进入2025年，海洋制造业持续保持良好发展态势，在

文/《中国报道》记者王焱7月1日，习近平总书记在主持召开中央财经委员会第六次会议时强调推进中国式现代化必须推动海洋经济高质量发展，走出一条具有中国特色的向海图强之路。十四五时期，我国海洋经济总量不断扩

文/《中国报道》记者刘雪云时值暑期，位于天津滨海新区的国家海洋博物馆迎来客流高峰。远古海洋、今日海洋等主题展厅挤满了来自各地的游客。距国家海洋博物馆仅半小时左右车程的天津泰达航母主题公园、滨海妈祖文化

策划/《中国（韩文）》编辑部1945年8月15日，重庆莲花池38号的灯火与中国城乡的欢呼声交织。这场席卷世界的反法西斯战争中，中韩两国既是最早的受害者，更是并肩作战的同盟者。这场战争的胜利不仅意味着韩

编者按：中韩两国MZ世代是伴随两国建交历程成长的一代，是在K-Pop、韩剧、中国美食与网络文化中相互感知的一代，却也难免在复杂的现实语境下面临文化差异与认知隔阂的挑战。值此中韩建交33周年之际，《中国

编者按：继十年前现象级纪录片《超级中国》后，韩国KBS电视台近日推出新作《人才战争》，再度将镜头对准中国。这部聚焦科研人才培养和科技发展的纪录片，以详实的数据与鲜活的案例，客观呈现中国科技创新的突破性

编者按：继十年前现象级纪录片《超级中国》后，韩国KBS电视台近日推出新作《人才战争》，再度将镜头对准中国。这部聚焦科研人才培养和科技竞争的纪录片，以详实数据与鲜活案例，客观呈现中国科技创新的突破性进展

长期从事翻译的朋友都知道，把一种文字译成另一种文字时，歇后语和成语是很难处理的。有人说，歇后语翻译之后，原来的味儿不是全没了，就是丢掉一大半。这不是没有道理。所以，有的东西只能翻译个大意。汉语里谐音很